thuê nhà ở đây. Lajwanti chỉ cho tôi
phòng của chị ấy. Nó ở trước phòng của
Shankar tám phòng. Căn phòng tôi sẽ
chuyển đến sau một tuần nữa nằm sau
phòng của Shankar bốn phòng.
Trước khi Lajwanti quay trở lại cung
điện, tôi vội hỏi. “Xin lỗi, nhưng cậu
Shankar này là ai vậy? Tôi chỉ vừa mới
gặp cậu ấy ở trước cổng của Taj Mahal.”
Chị ấy thở dài. “Cậu ấy là một cậu bé mồ
côi sống ở đây. Tất cả chúng tôi đều rất
mến cậu ấy. Cậu bé tội nghiệp đó có vấn
đề ở não và không nói rõ ràng mạch lạc
được, chỉ toàn thốt ra những lời vô
nghĩa. Cậu ấy đi lang thang quanh thành
