“Raju bhai, nếu cậu không phiền, tôi có
thể xin cậu một ân huệ được không?” anh
ta rụt rè hỏi.
“Được, Shakil, gì vậy?” tôi hỏi, cảm
nhận được mục đích chuyến viếng thăm
của anh ta.
“Quả thực, tháng này bố tôi không thể
gửi tiền qua bưu điện cho tôi được vì
làng chúng tôi đang gặp hạn hán, và nếu
thứ Hai này không nộp học phí cho
trường đại học thì tôi sẽ bị đuổi học. Cậu
làm ơn cho tôi mượn một trăm năm mươi
rupi được không? Tôi hứa sẽ hoàn trả
ngay khi nhận được giấy lĩnh tiền tháng
tới.”
