Đêm đó tôi kiểm lại số tiền tiết kiệm của
mình. Tôi có tổng cộng 480 rupi. Khoản
còn thiếu là 399,520 rupi.
Tôi cảm thấy tức giận đến mức chỉ muốn
vặn cổ tên dắt mối. “Shyam sẽ không bao
giờ đồng ý cho em lấy anh,” hôm sau tôi
nói với Nita. “Cơ hội duy nhất dành cho
chúng ta là bỏ trốn.”
“Không,” Nita sợ hãi nói. “Người của
nhà chứa thế nào cũng tìm ra chúng ta.
Năm ngoái Champa đã cố trốn đi với
một người đàn ông. Bọn họ tìm ra cô ấy,
đánh què chân người đàn ông, và bỏ đói
cô ấy mười ngày liền.”
