quá muộn rồi. Tình trạng của cậu ấy rất
nghiêm trọng. Chẳng bao lâu nữa cậu ấy
sẽ có biểu hiện sợ nước. Cậu ấy sẽ cho
thấy những dấu hiệu rối loạn, lẫn, thậm
chí bị ảo giác. Cậu ấy có thể sẽ có những
cơn co thắt cơ và thậm chí là co giật. Rồi
cậu ấy sẽ bị cấm khẩu hoàn toàn khi dây
thanh âm bị liệt. Cuối cùng cậu ấy sẽ rơi
vào tình trạng hôn mê và ngừng thở. Nói
một cách đơn giản, cậu ấy sẽ chết. Và tất
cả sẽ diễn ra trong vòng bốn mươi tám
tiếng đồng hồ.
Ông bác sĩ giải thích một loạt những điều
đáng sợ đó bằng cung cách ân cần khéo
léo thông thường của mình. Tôi buồn
lắm. Chỉ nghĩ tới cái chết của Shankar
thôi tôi đã ứa nước mắt rồi. “Bác sĩ,
