“Tôi nói anh có thể làm ơn gọi điện cho
quý ông này được không?” Tôi đưa tấm
danh thiếp cho Prem Kumar. “Tôi sẽ sử
dụng quyền trợ giúp từ người thân.”
Prem Kumar lật lật tấm danh thiếp giữa
những ngón tay. “Tôi hiểu. Vậy là anh
biết một người có thể giúp anh trong câu
hỏi này.” Mặt anh ta lộ vẻ lo lắng. Anh ta
và người sản xuất chương trình trao đổi
với nhau bằng mắt. Người sản xuất
chương trình xòe hai bàn tay của mình ra.
Hai chữ “Trợ giúp” hiện trên màn hình.
Chúng tôi nhìn thấy cảnh hoạt họa một
con tàu đang chạy trên biển, một người
bơi đang kêu cứu và được ném cho một
chiếc phao cứu sinh màu đỏ.