CHÍNH THỂ
N
ăm Trinh Quán thứ nhất, Đường Thái Tông nói với Tiêu Ngu:
− Trẫm từ nhỏ đã thích cung tên, tự cho là đã biết hết sự huyền
diệu của nó. Gần đây nhận được mười cây cung tốt, đem cho thợ làm
cung xem. Thợ làm cung nói: “Không phải là đồ tốt”. Trẫm hỏi
nguyên cớ, người thợ đáp: “Lõi gỗ không thẳng khiến cho thớ gỗ lệch,
cung tuy mạnh, nhưng tên bắn đi không trúng, bởi vậy không phải là
cung tốt”. Khi ấy trẫm mới hiểu được đạo lý của nó. Trẫm dùng cung
tên bình định thiên hạ, số cung tên đã sử dụng rất nhiều, nhưng vẫn
chưa hiểu sự huyền diệu của cung; huống hồ thời gian ta giành được
thiên hạ chưa lâu, đạo lý trị nước biết được vốn không bằng sự hiểu
biết của trẫm về cung; phẩm bình về cung tên còn thiếu chính xác
huống hồ là đạo trị nước?
Sau đó, Thái Tông chiếu lệnh cho các quan ở kinh thành từ ngũ
phẩm trở lên luân phiên nhau ở trong Trung thư nội tỉnh, mỗi lần triệu
kiến đều ban cho ghế ngồi, cùng nói chuyện, hỏi về việc bên ngoài, ắt
biết được nỗi thống khổ của dân gian và được mất của việc giáo hóa.
✽✽✽
Năm Trinh Quán thứ nhất, Đường Thái Tông nói với Hoàng môn
thị lang Vương Khuê:
− Các loại chiếu sắc do Trung thư tỉnh ban ra, Môn hạ tỉnh có
nhiều ý kiến khác nhau, đôi khi hai bên có sai sót gì thì có thể dùng
những ý kiến khác nhau để sửa chữa. Ban đầu thiết lập Trung thư tỉnh,
Môn hạ tỉnh là để tránh sai lầm cho nhau. Ý kiến của mọi người
