đừng để ý đến những thứ của cải khó với tới, đừng thưởng thức tà âm
của vương quốc đã diệt vong. Nếu ham mê nữ sắc trong cung sẽ làm
hại nhân sinh, nếu ham mê săn bắn bên ngoài sẽ quấy nhiễu lòng dân,
những thứ của cải khó với tới đều là những thứ xa xỉ lãng phí, âm
nhạc của vương quốc đã diệt vong là quá phóng đãng. Tự cho mình là
cao quý thì có thể tỏ ra ngạo mạn, làm nhục những người tài đức; tự
cho mình thông minh thì chẳng cần ai khuyên bảo, luôn tự khoe
khoang. Nghe nói, Vũ Vương thời Hạ những lúc chính sự bận rộn, đến
giờ ăn cũng không yên; còn Văn Đế thời Ngụy, gian thần quấy nhiễu,
không ngừng lôi kéo. Để bình định những kẻ không phục tùng, cần
phải mềm mỏng như ánh nắng mùa xuân, như hạt sương mùa thu;
phải mang tấm lòng bao la, luôn luôn ghi nhớ đức độ lượng. Khi xử lý
chính sự giống như đang đi bên băng giá, tâm trạng luôn hồi hộp căng
thẳng như lúc đứng trước vực thẳm, những lúc này đòi hỏi phải thật
thận trọng xử lý.
“Kinh thi” nói: “Như thể không biết nhưng lại tuân thủ các quy
tắc của trời”. Sách “Thượng thư” nói: “Không thiên vị người thân,
không chiều theo bè đảng là con đường khang trang của đạo làm vua”.
Trong lòng không có sự phân biệt, vứt bỏ yêu ghét. Phê phán những gì
mọi người căm ghét, ca ngợi những gì mọi người ưa thích. Nếu đè nén
những kẻ cương trực, hỗn loạn sẽ thống trị; khi oan ức được đề xướng
khiếu nại, uẩn khúc sẽ ngay thẳng. Ví như bàn cân và đá không thể
quyết định trọng lượng của vật thể, vì khi đặt lên bàn cân thì sự nặng
nhẹ là đã có sẵn trong chính nó; như nước và gương soi không thể
phản ánh được thực tế của vật thể mà chính bản thân nó tự thể hiện cái
đẹp hay cái xấu thông qua việc phản chiếu. Không phải vì vẩn đục mà
cho rằng là nhơ nhớp, không phải vì trắng sạch mà cho rằng là trong
sáng. Không phải vì đần độn mà cho rằng là dốt nát, không phải vì
khắt khe mà cho là thông tuệ. Tuy rằng những tràng ngọc kết trên
vương miện che khuất đôi mắt nhưng vẫn quan sát được những hình
tượng không tiết lộ. Tuy rằng hai trái cầu nhỏ hai bên vương miện che
