15
Kim chờ tới khi chỉ còn cô và Bryant trong xe trước khi hỏi Bryant câu hỏi
đang lẩn quẩn trong đầu cô.
“Cậu ta lại như vậy tiếp, đúng không?”
Nếu Kim nghĩ đồng sự của cô cần cô phải hỏi cho rõ ràng thì hẳn cô
cũng đã làm.
Bryant thở dài. “Cô để ý tới chiếc cà vạt đêm đó à?”
“Và đôi giày,” cô xác nhận. “Đó là không kể tới thái độ.”
Dawson đã thêm phần tự phụ khi nghĩ rằng mình có thể qua mặt được vị
hôn thê, nhưng cậu ta không qua mặt được họ.
Bryant nối tiếp câu chuyện mà cô vừa nhắc tới.
“Cô nghĩ sau lần trước…”
Anh không cần nói gì thêm. Chỉ hai tháng trước, sau khi sinh hạ con gái,
vị hôn thê của Dawson đã phát hiện ra cậu ta ngoại tình khi cô ấy đang
mang thai. Cô ấy đuổi cậu ta ra ngoài và cuộc sống của cả đội thật mệt mỏi
trong giai đoạn cậu ta cố gắng níu kéo cô ấy trở lại. Nhưng, cuối cùng, cậu
ta cũng làm được.
Bryant nhún vai. “Tôi không biết. Gã đó chẳng biết gã sở hữu những thứ
tốt đẹp khi vẫn còn có chúng.”
Và rồi mất đi và có trở lại, Kim nghĩ, nhưng không nói gì. Chuyện cá
nhân của Dawson là việc riêng của cậu ta nhưng thái độ của cậu ta khi làm
việc thì không.
Nhà của Ruth nằm trong dãy nhà cách vị trí xảy xa vụ cưỡng hiếp hai
con phố và không có gì đặc biệt. Nó nằm trong dãy nhà gồm mười hai căn,
hoàn toàn giống nhau trong con phố hẹp. Không có vườn trước nhà và một
tấm bảng ở căn giữa cho biết khu nhà được xây từ năm 1910.
“Sếp, nghiêm túc mà nói, đây có phải ý hay không?”
