Kim hiểu vì sao anh do dự. Đây không phải cách điều tra thông thường
nhưng trực giác của cô đang xoáy tít như thể máy giặt đang vắt quần áo
vậy. Cô đã từng có cảm giác này và nó sẽ chỉ biến mất khi trực giác của cô
được thỏa mãn.
“Vì Chúa, tôi sẽ không vào đó và bắt cô ấy đâu. Tôi chỉ muốn nói
chuyện với cô ấy thôi.”
Anh vẫn không thấy nguôi đi. Họ chờ đợi trong im lặng sau tiếng gõ cửa;
cuối cùng một cô gái nhỏ xinh mặc bộ đồ tập màu xanh hải quân ra mở cửa.
Toàn thân cô ấy toát lên cảm giác tội lỗi và Kim nhận ra ngay. Đó là Ruth,
nạn nhân vụ hiếp dâm, và khi mắt họ gặp nhau, Kim cũng biết rằng cô đang
đối diện với Ruth, kẻ giết người.
“Xin giới thiệu Thanh tra thám tử Stone, Trung sĩ điều tra Bryant. Chúng
tôi có thể vào nhà chứ?”
Cô gái ngập ngừng trong giây lát và rồi đứng tránh sang một bên. Kim
nhận thấy cô ấy không yêu cầu xem giấy tờ hay giải thích.
Kim đi theo Ruth Willis vào phòng khách phía trước. Trên các bức tường
treo ảnh thời thơ ấu của Ruth; có những bức ảnh tạo dáng chuyên nghiệp
với nền là bầu trời xanh trong và những bức ảnh gia đình đẹp được phóng
to và đóng khung. Trong ảnh không có thêm đứa trẻ nào khác.
Chương trình tin tức Sky News đang chiếu trên tivi. Kim đã ra hiệu cho
Bryant rằng lần này cô muốn giữ vai trò chính. Đáp lại, Bryant ra dấu ám
chỉ nói ‘hãy nhẹ nhàng với cô bé’. Cô không có ý định làm gì khác hơn thế.
Không như Bryant, cô biết rằng cuộc tìm kiếm của họ đã kết thúc.
“Ngài cảnh sát, chuyện này là sao?” Ruth hỏi, với tay lấy điều khiển và
đổi kênh.
Kim chờ để nhìn vào mắt cô ấy. “Chúng tôi đến để thông báo với cô rằng
một người đàn ông bị giết hai đêm trước, không cách xa đây lắm, trên
đường Thorns.”
Ruth cố gắng giữ ánh mắt bình thản nhưng thất bại. Mắt cô nhìn qua lại
giữa hai người cảnh sát nhưng không dừng lại nhìn ai. “Tôi có nghe tin thời
sự.”
