CHƯƠNG 7. THẦN THOẠI KHUYẾN
KHÍCH SỰ GIẢI THÍCH NHƯNG
KHÔNG CHẤP NHẬN SỰ GIẢI
THÍCH NÀO
94.
Thần thoại khuyến khích sự giải thích nhưng không chấp nhận
sự giải thích nào. Ở nơi mà sự giải thích hấp thụ những điều không
thể nói thành lời vào những điều có thể nói thành lời, thì thần thoại
tái đưa ra sự im lặng mà khiến những cuộc thảo luận nguyên bản trở
nên khả thi.
Sự giải thích lập nên các hòn đảo, thậm chí là các lục địa, trật tự và
có thể dự đoán được. Nhưng những vùng đất này ban đầu được vẽ
bản đồ bởi những nhà thám hiểm mà có cuộc sống mang đầy tính
khám phá và rủi ro. Họ chỉ có thể tìm ra chúng nhờ những chuyến đi
thần thoại vào không gian mở chưa từng có đường đi. Sau này, khi
những người định cư có ít tinh thần thám hiểm hơn đến để làm rõ
các chi tiết và khai hóa những không gian này, họ dễ dàng mất đi ý
thức rằng tất cả những kiến thức vững chắc này không xóa đi
thần thoại, mà nổi ở trong nó.
Không có mấy phát hiện có tầm quan trọng lớn hơn các phát
hiện của Copernicus, vì chúng đưa một trật tự lên trên bầu trời,
điều mà chưa ai từng làm được. Thời đó nhiều người nghĩ, và bây
giờ vẫn còn một vài người nghĩ, rằng phát hiện vĩ đại này đã xua đi
đám mây thần thoại giữ chân nhân loại ở trong bóng tối. Tuy
nhiên, thứ mà Copernicus xua đi không phải là các thần thoại mà là
