N
CHIYONO
i sư Chiyono đã tu tập nhiều năm nhưng vẫn chưa giác ngộ. Một
đêm nọ, ni sư xuống suối gánh nước. Trên đường đi, ni sư nhìn
thấy ánh trăng phản chiếu xuống mặt nước trong thùng. Bỗng
nhiên, đòn gánh gãy làm đôi và thùng nước rơi xuống. Nước trong thùng đổ
ra, ánh trăng phản chiếu cũng biến mất, và Chiyono trở nên giác ngộ.
Ni sư Chiyono đã viết bài kệ sau:
Bằng cách này hay cách khác,
Tôi đã cố giữ đôi thùng nước,
Hy vọng rằng chiếc đòn gánh bằng tre yếu ớt kia sẽ không gãy.
Bất chợt, dây đứt thùng rơi…
Không còn nước trong thùng,
Không còn trăng trong nước,
Hai tay tôi rỗng không.
Giác ngộ xuất hiện theo cách riêng. Bạn không thể ra lệnh cho nó, bạn
không thể yêu cầu nó xảy ra. Tuy nhiên, bạn có thể nỗ lực thật nhiều để
được giác ngộ, nhưng dù cho bạn có làm bất cứ điều gì thì đó cũng không
phải là lý do để giác ngộ xuất hiện. Bất cứ điều gì bạn làm sẽ không đem lại
cho bạn sự giác ngộ, nhưng nó là bước chuẩn bị để bạn có đủ khả năng đón
nhận. Giác ngộ đến mà không hẹn trước. Mọi điều bạn làm chỉ đơn giản
