TRỞ VỀ EDEN - Trang 248

cảm giác có sự có mặt đáng lo ngại của ai đó.
- Katie! Katie! Trong cơn hoảng loạn, Jilly chạy từ đầu này sang đầu kia ở
tầng một ngôi nhà. Chẳng thấy Katie đâu cả. Khi vào phòng khách, ả hơi
nhẹ người khi nghĩ có thế làm một hai cốc rượu để giảm nhẹ cái đau ở
chân. Nhưng ả kinh hoàng nhận thấy chẳng còn chai rượu nào ở đó cả. Ả
không tin nổi vào mắt mình nữa. Ả mở tung cửa tủ rượu nhưng trong đó
cũng chẳng có gì cả. Trời ơi, làm sao ả sống nổi đây? Ả bổ ra hành lang lao
xuống bếp. Ả sục sạo tìm trong tủ rượu nhà bếp hi vọng kiếm được nguồn
rượu dự trữ của Katie. Nhưng ả chỉ tìm được một chiếc chai rỗng. Tức
giận, ả ném chiếc chai xuống sàn, vỡ tan.Nhưng dẫu sao ả vẫn cố để không
bật khóc, không đầu hàng. Chân tập tễnh, ả đi qua nhà ra sân. Ả đi
lướt qua bể bơi, vườn hoa, bờ rào, những nơi Katie thường làm
việc. Từ đó, ả lại đi dọc tường tìm trong những ngôi nhà dựng trong
sân, hi vọng sẽ tìm thấy ai đó. Cuối cùng ả bước vào phòng Katie và bất
ngờ thấy bà già ấy nằm ngủ trên giường. Nhưng những cố gắng của ả
nhằm đánh thức Katie dậy đều không mang lại kết quả gì. Jilly tuyệt vọng.
Chẳng còn cách nào khác, ả lại quay lên nhà trên. Khi qua sân, ả gần như
phải bò và không nhìn thấy có một đôi mắt từ cửa sổ tầng trên lạnh lùng dõi
theo ả, lựa chọn thời điểm để ra đòn quyết định.Chỉ còn lại một hi vọng
mỏng manh. Giống như tất cả những ai đã từng về thôn quê hoang dã,
ả biết sử dụng điện đài. Ả vào bếp, ngồi xuống trước chiếc máy phát
tìm cách khởi động nó. Nhưng ả lập tức hiểu rằng điện đài đã bị hỏng. Ả
buộc mình không được mất tự chủ và kiểm tra lại một lần nữa. Kết quả lần
này đánh quỵ ả hoàn toàn. Ả bắt đầu tru lên như một con thú bị thương.
- Mọi người đâu cả rồi? – Ả gào
– Phải có ai đó ở đây chứ? Xin hãy giúp tôi… Có ai đó không? Bỗng ả
nghe một giọng nói như mũi kim đâm từ sâu thẳm của lương tâm từ
lâu bị quên lãng.
- Điều đó có đáng làm không, Jilly? Jilly mở to mắt. Ả rùng mình nhìn
quanh, nhưng chẳng thấy ai cả.
- Ai đấy? Ai đang ở đấy? – ả hỏi.
- Trời đất, cậu đừng có nói là cậu đã quên giọng nói của tôi – ả nghe