TRỞ VỀ EDEN - Trang 258

đường cùng. Jilly nửa ngồi nửa nằm trên sàn mặt nhìn lên. Bỗng ả lại vật ra
như vừa bị một cú đánh vào bụng
- Stephany! Stephany! – Ả lắp bắp như một đứa trẻ đần độn và lại quay
sang tìm đồng minh ở kẻ vừa sẵn sàng giết mình: Greg, em đã nói với anh
rồi. Greg, đó là hồn ma…Nhưng giọng nói cắt ngang ả là giọng nói
của một người sống: “Đừng đánh lừa mình, Jilly. Tôi thề với bạn là tôi
không phải là một hồn ma”.Đó là Stephany, nhưng dẫu sao giọng nói cũng
vang lên có vẻ tự tin hơn giọng nói Greg từng nghe.
- Có chuyện gì thế, Greg? Anh không có gì để nói ư?
– Giọng nói gay gắt pha chút giễu cợt – Anh đã nghĩ là mọi chuyện anh làm
sẽ trót lọt cả phải không. Tiền của Stephany, gia sản của nhà Harper –
Trong giọng nói xuất hiện nốt khinh bỉ – và cái thân xác đàn bà khốn nạn
kia nữa. Đó là tất cả những gì mà một kẻ vô công rồi nghề cần phải không?
Ngọn đèn được giơ cao để soi rõ một khuôn mặt. Cả hai kẻ kia
kinh khiếp nhìn thấy…
- Đúng Stephany đây. Tôi còn sống, Greg ạ. Tôi đã trở về.- Nhưng làm….
làm sao… – Đó không phải là một câu hỏi, đó chỉ là những âm thanh do
một con thú cùng đường phát ra.- Anh không giết nổi tôi. Và cả con cá sấu
nữa cũng vây.Giọng nói khàn khàn vang lên khi to, khi nhỏ.- Một ẩn sĩ già
đã cứu sống tôi. Trên đời này còn có nhiều người tốt. – Jilly khiếp hãi
đưa mắt nhìn Greg. Y đứng như trời trồng từ lúc nghe những âm
thanh của giọng nói Stephany.Lời buộc tội không thương tiếc tiếp tục:
- Anh muốn tôi chết, nhưng ông ấy lại muốn tôi sống. Ông ấy đã cho tôi
cuộc sống, đã trao cho tôi những gì quý giá nhất của mình để tôi bắt đầu
mọi thứ lại từ đầu. Người ta đã biến tôi thành một con người khác hẳn, sau
sáu tháng trời đau đớn, khổ sở. Anh biết gì về những cơn đau, Greg? Về sự
đau đớn? Im lặng.
- Tôi đã phải chịu những cơn đau khủng khiếp. Nhưng có Chúa
chứng giám, những chịu đựng của tôi có giá của nó. Tôi đau đớn nhưng đã
vượt qua đau đớn. Tôi đã đấu tránh với bản thân mình và cái bóng ma của
anh. Tôi suýt nữa chết vì căm thù và giận dữ. Nhưng tôi vượt qua tất cả
để…Greg sững sờ vì vẻ cuồng nộ của Stephany. Còn câu hỏi của Jilly vang