K
NHẬN RA QUYỀN LỰC CỦA BẢN THÂN
Chọn để không bị làm hại – bạn sẽ không cảm thấy bị làm hại.
Không cảm thấy bị làm hại thì bạn chưa bao giờ bị làm hại.
— Marcus Aurelius.
hi đang ở đỉnh cao của sự nghiệp giữa những năm 1960, Rubin Carter “Bão
tố”, võ sĩ đấm bốc hàng đầu của hạng cân trung bình đã bị kết án oan tội giết
ba người, phải chịu một phán quyết đầy thành kiến và vô cùng tồi tệ: ba án tù
chung thân.
Đó là một cú ngã khủng khiếp từ đỉnh cao của thành công và danh tiếng. Carter vào
tù trong một bộ vét đắt tiền, đeo một chiếc nhẫn kim cương trị giá 5.000 đô-la và
một chiếc đồng hồ vàng. Trong lúc xếp hàng đợi vào phòng giam, anh yêu cầu được
nói chuyện với người phụ trách.
Nhìn thẳng vào mắt người cai tù, Carter nói với ông ta và đám lính canh rằng anh sẽ
không từ bỏ thứ cuối cùng ông có thể kiểm soát: đó là chính mình. Trong tuyên bố
đáng nhớ của mình, anh nói rằng: “Tôi biết các vị không liên quan gì đến sự bất công
đã khiến tôi phải vào đây. Tôi sẵn sàng ở đây cho đến khi được thả. Nhưng tôi sẽ
không để bị đối xử như một tù nhân, dù bất kỳ hoàn cảnh nào, bởi tôi không và sẽ
không bao giờ bất lực.”
Thay vì suy sụp, Carter từ chối giao nộp sự tự do vốn có của mình – thái độ, niềm tin
và sự lựa chọn. Dù họ ném anh vào tù hay khu biệt giam trong nhiều tuần, Carter
quyết tâm rằng anh vẫn có sự lựa chọn mà không ai có thể lấy đi của mình, ngay cả
khi thiếu đi sự tự do về thân thể.
Khi đó, Carter có tức giận về những gì xảy ra không? Hẳn nhiên là có. Nhưng hiểu
rằng sự giận dữ cũng không giúp ích gì, anh từ chối nổi cơn thịnh nộ. Anh từ chối
suy sụp, quỳ gối hay tuyệt vọng. Anh không mặc áo tù, không ăn cơm tù, không tiếp
khách viếng thăm, không dự những phiên đánh giá để được hưởng quản thúc hay
phục vụ giáo đoàn để được giảm án. Không ai được đụng vào anh. Không ai được
chạm tay vào anh, trừ phi họ muốn đánh nhau.
