Tôi đằng hắng để cố đẩy cục nghẹn trong cổ xuống, nhưng vô ích. Tôi
đành mặc kệ nó mà nói. “Cậu không chỉ là bạn trai mình, Nate. Cậu là bạn
mình. Hoặc mình đã nghĩ cậu là bạn mình. Và rồi cậu ngừng nói chuyện với
mình như thể chúng ta không là gì cả.” Tôi phải bặm chặt má trong để ngăn
mình không ngấn nước.
“Cậu biết đó. Giống như... Chúa ơi, mình không giải thích được,
Bronwyn. Cậu là điều tuyệt vời nhất từng xảy đến với mình, và nó khiến
mình hoảng. Mình nghĩ mình sẽ hủy hoại cậu. Hoặc cậu hủy hoại mình.
Trong nhà Macauley mọi chuyện thường diễn ra như vậy đấy. Nhưng cậu
không giống thế.” Cậu thở hắt ra và hạ giọng. “Cậu không giống bất cứ ai.
Mình đã biết thế từ hồi chúng ta còn bé, và mình cứ... mình làm hỏng
chuyện. Cuối cùng mình cũng có cơ hội với cậu và mình làm hỏng hết.”
Cậu chờ một giây để tôi nói gì đó, nhưng tôi vẫn chưa thể lên tiếng.
“Mình xin lỗi,” cậu nói, lại chuyển chân. “Mình không nên đến. Tự dưng lại
đem trút cả đống chuyện này lên cậu. Mình không có ý làm hỏng buổi tối
trọng đại của cậu.”
Đám đông đang giãn ra, đêm mát hơn. Bố tôi sẽ đến đây sớm. Cuối cùng
tôi cũng nhìn lên, và cảm xúc trào dâng đúng như tôi vẫn lo sợ. “Cậu làm
mình tổn thương, Nate. Cậu không thể cứ thế cưỡi mô tô đến đây với... cái
vẻ mặt đó” - tôi chỉ mặt cậu - “và mong mọi chuyện đều sẽ ổn. Không đâu.”
“Mình biết.” Nate tìm ánh mắt tôi. “Nhưng mình mong... ý mình là,
chuyện cậu nói ban nãy ấy. Chuyện chúng ta là bạn của nhau. Mình muốn
hỏi cậu - có lẽ là hơi ngu ngốc, sau tất cả những chuyện này, nhưng cậu biết
Rạp Porter, trên Clarendon chứ? Cái rạp chiếu mấy bộ phim cũ ấy? Bọn họ
đang chiếu phần hai loạt phim Divergent ở đó. Mình, ừm, không biết cậu có
muốn đi xem không.”
Một khoảng lặng dài. Suy nghĩ của tôi rối tinh, nhưng tôi chắc một điều -
nếu tôi nói không, thì đó sẽ là vì lòng kiêu hãnh và tự trọng của bản thân.
Không phải vì tôi muốn. “Như bạn bè?”
“Như gì cũng được. Ý mình là, phải. Bạn bè cũng được.”
“Cậu ghét loạt phim đó,” tôi nhắc cậu.
