Kelly cố đọc biểu cảm của Lucinda. “Email đến thế nào?” “Với Nick
à?” Lucinda cười to. “Ồ, chị biết Nick rồi mà. Ừ, tôi đoán là chị không biết.
Xem này, thanh tra rất tuyệt vời, nhưng anh ấy không hòa thuận lắm với
cấp trên. Nếu đó là ý tưởng của anh ấy về việc bổ sung một nhân viên Đội
Cảnh sát giao thông Anh, anh ấy sẽ mỉm cười. Còn đây, Diggers và anh ấy
không chung quan điểm, vậy nên...” Lucinda ngừng lại. “Rồi sẽ ổn thôi.
Bây giờ để tôi chỉ cho chị chỗ làm việc của chị nhé!”
Đúng khoảnh khắc ấy, cánh cửa mở ra và thanh tra Rampello đi vào.
Anh mặc quần soóc và một chiếc áo phông Gore-Tex, chiếc áo khoác nhẹ
màu huỳnh quang kéo khóa đến gần ngực. Anh bỏ tai nghe, cuộn chúng lại
và nhét vào đôi găng Lycra. Nước nhỏ giọt xuống sàn nhà.
“Bên ngoài thế nào?” Lucinda hỏi một cách tự nhiên. “Rất thích,”
Nick nói, “Như ở miền nhiệt đới vậy.”
Anh đi thẳng tới phòng tủ khóa mà không biểu hiện là đã thấy Kelly
đang phát ghen với Lucinda vì mối quan hệ dễ dàng của cô ấy với thanh
tra.
Cô đã bật máy tính và khi Nick quay lại, cô đang tìm kiếm mẩu giấy
có ghi mã đăng nhập tạm thời mà Lucinda đã đưa cho cô. Nick mặc chiếc
sơ mi trắng dính vào lưng vẫn còn đang ẩm, chiếc cà vạt được cuộn tròn
trong tay. Anh ta quăng áo khoác vào chiếc ghế cạnh Kelly.
“Tôi không biết có nên khó chịu vì cô đã tới thanh tra trưởng ngay cả
sau khi tôi đã từ chối việc kết hợp này, hay nên ngưỡng mộ kỹ năng thương
lượng của cô nữa. Vì lợi ích của quan hệ công tác, tôi sẽ theo hướng thứ
hai.” Anh ta cười và đưa bàn tay rảnh về phía cô. “Chào mừng đã lên tàu!”
“Cảm ơn,” Kelly cảm thấy thư giãn.
“Vậy theo những gì tôi nghe được, chị là một người bạn cũ của thanh
tra trưởng?”
“Không phải bạn, không đâu. Ông ấy là sếp của tôi ở Đội Chống tội
phạm tình dục.”
“Ông ấy đánh giá rất cao về chị. Tôi biết rằng chị đã được khen
thưởng.”
