Lenny đang lau bàn quanh tôi, chồng ghế ầm ĩ để tôi biết rằng tôi đã ở
lại lâu quá mức được chào đón. Tôi cố đứng dậy, nhưng chân tôi bất động.
Việc đâm sầm vào Luke Friedland hôm nay không phải là chuyện tình cờ,
tôi nhận ra, cũng như việc anh ta đứng cạnh tôi khi tôi suýt ngã vào đường
ray vậy.
Luke Friedland đã tải về hành trình của tôi để đi theo tôi. Còn ai cũng
làm như vậy nữa?
Simon về nhà đúng lúc tôi đang lên giường. Anh tỏ ra rất vui khi nhìn
thấy tôi. Tôi cảm thấy bối rối. Làm sao mà một người đàn ông yêu tôi đến
vậy có thể lừa dối tôi?
“Chị Ange thế nào?” Bất chợt tôi nghĩ ra rằng có thể anh thậm chí còn
không đi thăm chị nữa. Nếu anh đã nói dối tôi về nơi làm việc thì anh còn
dối trá những gì nữa? Những lời nói của Justin vang lên trong tim tôi, và tôi
nhìn Simon với một cách nhìn mới đầy cảnh giác.
“Tuyệt lắm. Chị ấy gửi tình yêu đến em đấy.”
“Công việc cũng tốt chứ?” Tôi hỏi. Anh cởi quần và để chúng thành
một mớ trên sàn nhà cùng sơ mi, trước khi trườn lên giường. Hãy nói với
em đi, tôi nghĩ. Hãy nói với em bây giờ, và mọi chuyện sẽ ổn thôi. Hãy nói
với em rằng anh chưa từng làm việc ở tờ Telegraph, rằng anh làm chân
phóng viên quèn ở một tờ báo địa phương nào đó, rằng anh hoàn toàn
không phải là nhà báo, rằng anh đã ngụy tạo để gây ấn tượng với em, và
rằng việc làm thật sự của anh là phụ trách chiếc chảo rán ngập mỡ tại cửa
hàng McDonald. Chỉ cần nói với em sự thật thôi.
Nhưng anh đã không nói. Anh vuốt ve bụng tôi, lấy ngón tay cái xoa
vòng tròn quanh xương hông. “Cũng khá tốt. Câu chuyện về các chi phí của
Thủ tướng được đưa lên lần đầu, thế nên cũng bận rộn ra phết.”
Tôi cảm thấy mất thăng bằng. Tôi đã nhìn thấy bài viết đó trong bữa
trưa, khi tôi ra phố mua sandwich cho Graham. Tim tôi bắt đầu đập mạnh.
Tôi cần biết sự thật.
“Em đã gọi tới tờ Telegraph.”
Sắc diện Simon tái nhợt.
