vào bữa tối, nếu không thì chỉ đơn giản là ở cùng một nhà. Thỉnh thoảng
Katie và tôi cùng ra phố, còn Justin sẽ quanh quẩn đâu đó trong gian bếp
trong lúc tôi chuẩn bị bữa trà, nhón trộm khoai tây chiên trước khi chúng
được đổ ra đĩa và chia sẻ thứ nhạc phức tạp của Grand Theft Auto mà tôi
chẳng hiểu gì cả. Giống như những người bạn cùng phòng, tôi hôn bọn trẻ.
Chỉ đến khi Simon chuyển đến, tôi mới nhận ra rằng tôi đã mong nhớ được
chia sẻ phần đời này của mình với một ai đó đến mức nào.
Justin kéo chăn trùm kín đầu.
“Con sẽ muộn giờ làm đấy,” tôi nói. Và mình cũng vậy, nếu không
nhanh chân lên, tôi nghĩ.
“Con cảm thấy không ổn lắm mẹ ạ,” giọng nói nghèn nghẹt đáp lại.
Tôi giật cái chăn thật mạnh.
“Melissa giao cho con vị trí khó nhằn đấy, Justin. Thế này không gọi
là ốm được đâu! Có nghe thấy mẹ nói không?” Sự cấp bách trong giọng tôi
cuối cùng cũng thấm qua nó. Thằng bé biết rằng nó sẽ không thể có việc
làm nếu không nhờ vào Melissa, nghĩa là nếu không nhờ tôi nói với
Melissa. “Melissa đã cư xử với con khác hẳn mọi người đấy!”
“Vâng được rồi. Mẹ đừng nói nữa.”
Tôi để mặc nó trong chiếc quần đùi ngồi trên mép giường, vò đầu bứt
tai khiến mái tóc rối lên.
Tôi sang gõ cửa phòng Katie và con bé nói tôi cứ vào. Nó đang ngồi
trước bàn trang điểm, vẽ đôi mày thẫm màu trên khuôn mặt được trang
điểm hoàn hảo, tóc nó được cuốn gọn trong một chiếc khăn tắm.
“Con giỏi thật! Khi mẹ cuốn tóc thì nước chảy đầy xuống cổ ấy. Đã
sẵn sàng để đi lúc bảy rưỡi chưa? Có muốn ăn bánh mì nướng không?”
“Nó sẽ làm con phì ra mất. Con sẽ ăn gì đó sau mẹ ạ,” nó gửi tôi một
chiếc hôn gió và cầm lấy chiếc cốc vại của mình - chiếc cốc có dòng chữ
“Hãy bình tĩnh và xem TOWIE
”. Ngay cả khi đang mặc chiếc áo choàng
tắm, trông con bé cũng thật tuyệt, đúng là “chân dài đến nách”. Có trời mới
biết được nó thừa hưởng từ đâu: chắc chắn là không phải từ tôi, và mặc dù
Matt cao lớn hơn tôi, chân tay anh ấy lại to bè chắc nịch. “Anh đã mua
