– Từ trọng tâm của các cháu sẽ giống như một cái kính lúp. Các cháu đã
thấy một cái kính lúp có thể tập trung năng lượng mặt trời vào một điểm nhỏ
trên một tờ giấy như thế nào để nó bùng cháy, đúng không? Một từ trọng
tâm cũng y như vậy. Điều mà các cháu cần làm là chọn một từ nào đó ít có
khả năng bị nhắc đến trong những cuộc đối thoại bình thường. Đó là lý do
tại sao có từ ABRACADABRA và những từ khác tương tự.
Philippa hỏi:
– Vậy từ trọng tâm của ông là gì ạ?
– Của ta à? Là SESQUIPEDALIAN. Nghe nói đó là một từ được nhà thơ
La Mã Horace phát minh khi muốn nghĩ ra một từ dài. Và từ trọng tâm của
Nimrod là QWERTYUIOP, mười chữ cái đầu tiên trên bàn phím máy đánh
chữ. Cả hai từ này đều khó quên, và gần như không thể nào bị sử dụng trong
những cuộc nói chuyện bình thường.
Philippa tán thành:
– Đúng. Chúng là những từ trọng tâm rất hay. Cháu sẽ không thể nào
nghĩ ra được từ nào hay hơn thế.
Ông Rakshasas khuyên:
– Không có gì phải vội vã. Và các cháu thật sự cần dành nhiều thời gian
suy nghĩ cho nó hơn. Đó là lý do các cháu phải ra tận ngoài sa mạc đêm nay
mà. Vì dù sao, các cháu sẽ cần dùng đến từ trọng tâm trong một thời gian
khá dài.
Philippa ướm thử:
– Ông thấy từ BILTONG thế nào? Đó là một loại thịt linh dương phơi
khô của vùng Nam Phi. Cháu sẽ chẳng đời nào vào cửa hàng yêu cầu món
đó đâu. Nó ghê lắm. ông Rakshasas nói:
– Ta biết từ đó nghĩa là gì. Tuy nhiên, ta nghĩ cháu không nên chọn từ
ngắn như thế. Để chắc ăn thôi. Ta từng biết một số djinn nói mớ từ trọng tâm
của mình khi ngủ và gây ra những chuyện khá tai hại. Nhưng ta chưa bao
giờ
nghe
nói
có
ai
có
thể
nói
mớ
những
từ
như
FLOCCINAUCINIHILIPILIFICATION khi ngủ cả.
