Cầm điện thoại lên, ông Rakshasas quay một số điện thoại rồi chờ một lát
trước khi đặt ống nghe xuống. Ông chau mày nói:
– Điện thoại cậu ấy tắt rồi. Hoặc là vậy, hoặc là cậu ấy ở một nơi không
thể nhận được sóng điện thoại. Nhưng cũng có thể cậu ấy đã bị ai đó phù
phép trói buộc, hoặc phải làm nô lệ cho một người, thực hiện ước nguyện
của họ.
Ông Groanin mỉa mai:
– Sao không có khả năng nào tốt đẹp vậy? Biết đâu được, có thể một ai
đó đã đậy nắp chai của cậu ấy lại cũng nên. Giống như lần Nimrod vào trong
cửa hàng đồ cổ ở Wimbledon và chui vào trong một chai rượu để tham quan
thử ấy. Cậu ấy có lẽ đã ở đó mãi mãi nếu không có tôi.
Ông Rakshasas nói:
– Đúng là cũng có khả năng đó. Tuy nhiên chuyện đó chỉ có thể xảy ra
khi một djinn tự hóa mình thành khói để có thể đi vào trong một cái chai hay
một cây đèn. Còn việc nhốt được một djinn trong hình dạng người bình
thường đòi hỏi anh phải trói buộc cậu ấy. Để làm được điều đó, anh cần phải
biết tên djinn của cậu ấy và phải có được một thứ gì đó từ cơ thể cậu ấy. Ví
dụ như một cái móng tay. Hay một lọn tóc.
Ông Groanin nói:
– Tôi nghĩ tốt nhất chúng ta nên bắt đầu tìm kiếm từ cái cửa hiệu của cái
gã Whoosy Whatsit gì đó.
John nhắc:
– Là Hussein Hussaout.
Ông Rakshasas nói:
– Hussein Hussaout là một người tốt, và là người bạn trung thành của tộc
Marid. Nhưng cũng có thể ông ấy đã đi theo tộc Ifrit và chịu sự kiểm soát
của chúng. Đó là lý do duy nhất có thể khiến ông ấy phản bội cậu các cháu.
Trong trường hợp này, các cháu nên cẩn thận. Mọi chuyện có thể nguy hiểm
đấy.
Ông Groanin hỏi:
