Rồi ông đứng dậy và đưa tay vuốt cằm, bắt đầu cân nhắc lại kế hoạch của
John. Cuối cùng, ông tuyên bố:
– Được, chúng ta sẽ quay lại đây, bên trong một lon nước ngọt, ngay
trước 5 giờ, giờ đóng cửa của tòa nhà BM. Anh Groanin sẽ đặt cái lon xuống
bên dưới anh chàng xác ướp tội nghiệp này, và sau khi trời tối, chúng ta sẽ
hóa thể thoát ra ngoài và bắt tay vào việc.
Đọc ghi chú đi kèm với cái hòm, John lắc đầu nói:
– “Một quan chức cao cấp Ai Cập vô danh, Triều đại thứ 19”. Thật chẳng
hay gì khi ông ấy có kết thúc như thế này. Bị nhét trong cái lồng kính ở một
bảo tàng. Cháu chẳng muốn điều đó xảy ra cho cháu. Tội nghiệp, ông ấy
thậm chí còn không có lấy một cái tên. Cả người bên cạnh ông ấy cũng vậy.
Buồn thật.
Philippa nhận xét:
– Em thì thấy thật đáng tởm. Tất cả những người này cũng có cuộc sống
riêng của họ mà. Bạn bè, cha mẹ, con cái. Họ cũng giống như chúng ta thôi.
Ừm… có thể cũng không hoàn toàn giống chúng ta, nhưng anh hiểu ý em,
đúng không? Đáng lẽ phải có một điều luật ngăn cấm những chuyện như thế
này mới phải.
Cậu Nimrod nói:
– Ta nghĩ rồi cũng có ngày luật pháp bắt tay vào cuộc. Mà cũng có thể
ngay bây giờ đã có những điều luật như thế cũng nên. Dường như luôn có ít
nhất một điều luật chống lại tất cả mọi việc ở Anh, ngoại trừ việc ngu ngốc
không biết gì. Tuy nhiên, ngay bây giờ, nói thật là ta quan tâm về những
djinn thất lạc hơn là quyền con người của mớ xương khô này. Ngoài ra, sau
cả 5000 năm trời, ta không nghĩ các cháu sẽ quá bận tâm về địa điểm dừng
chân cuối cùng của các cháu. Bản thân ta, ta vẫn luôn muốn thà được chôn ở
ngoài biển để làm đồ ăn cho cá. Khá công bằng đấy chứ, nếu tính đến số
lượng cá ta đã xơi tái. Nhắc mới nhớ, đến bữa trưa rồi.
Sau khi dùng bữa trưa với món táo nấu xứ Cornwall và cá bơn Dover ở
nhà hàng Cây thường xuân, nơi cậu
