"Đó là điều tôi nghĩ khi tôi cho người của mình ở đó tìm cách tác
động để kế hoạch được thông qua. Nhưng rất tiếc là điều ấy chẳng làm cho
tôi hào hứng. Đó mới chỉ là khởi đầu".
"Xin lỗi vì phải nói rằng tôi không hiểu ý ông, ông Creel".
Tay tỷ phủ mỉm cười. "Anh cũng giống như phần còn lại của nhân
loại thôi. Để tôi giải thích cho anh. Phần lớn những đồng đô-la này sẽ dùng
mua trang bị cho Nga, nhưng nếu Nga muốn mức chi cho quốc phòng
ngang ngửa với Mỹ về tỷ lệ thu nhập quốc dân, ngoài phần hiện nay ra, mỗi
năm họ sẽ phải chi thêm bảy mươi tỷ đô cộng thêm chương trình mua sắm
vũ khí mới. Bộ máy chiến tranh ở đó chẳng thể nào hoàn thành nổi khối
lượng công việc lớn như vậy. Mà để có lượng vũ khí mình cần, họ sẽ phải
mất tới mười năm. Thế nghĩa là họ sẽ phải nhờ cậy phương Tây, thực ra là
nhờ tôi. Quy ra đồng đô-la có tính trượt giá, thế là gần một ngàn tỷ đô-la.
Cứ coi như Ares nhận được bảy mươi phần trăm lượng công việc đi thì con
số sẽ là bảy trăm tỷ đô-la. Giờ thì cái đó làm huyết áp tôi tăng đấy".
"Nhưng sao họ lại làm việc đó, việc bắt kịp Mỹ ấy ?"
"Họ sẽ làm nếu họ cảm thấy đó là việc phải làm”.
"Konstantin ? Chiến dịch khơi dư luận mà ông đã tạo ra à ? Ông nghĩ
nó sẽ khiến họ hành động như Liên Xô cũ và rót tiền vào túi ông sao ?"
"Không đơn giản thế. Một điều chắc chắn là Hiểm họa đỏ đã cô lập
họ với phần còn lại của thế giới. Lúc này anh có thể nói rằng Gorshkov ăn
sáng bằng thịt trẻ con, một nửa thế giới sẽ tin điều ấy. Nhưng để kế hoạch
của mình thành công, tôi phải làm mạnh hơn. Bọn Nga đâu phải lũ khờ cả.
Nếu họ phải trả tiền cho những thứ tốt nhất, họ phải có lý do thật hợp lý".
"Vậy ông làm mạnh hơn như thế nào ?”
"Đó là công việc anh sẽ làm. Tôi cần khoảng chục tay nam giới toàn
là người Nga hết, hoặc ít ra phải trông giống người Nga".
"Không vấn đề gì. Ở đó tỷ lệ thất nghiệp cao lắm nên lúc nào tôi cũng
có bọn bám đít. Chúng có thể giết người bằng súng, dao hay tay không, với
chúng thì chẳng vấn đề gì”.
"Tối không nghĩ là sẽ có vấn đề gì. Tôi cũng cần bọn chúng phải thạo
về máy tính".
"Một lần nữa phải nhắc lại là không vấn đề. Nga dẫn đầu về số tin tặc
đẳng cấp thế giới".
Creel ngả người về phía trước và rút ra một tập hồ sơ. "Tốt. Còn bây
giờ, đây là kế hoạch đặt chân xuống đất".
