"Tôi là một người bạn quen gần đây. Tôi xem phù hiệu hay thẻ của
các ông được chứ ? Tôi muốn có thông tin chính xác cho việc tố cáo mà tôi
sẽ thực hiện nhằm vào các ông nếu không để tôi ra khỏi đây !"
"Gần đây bao lâu ?" Frank điềm tĩnh hỏi.
Katie do dự "Edinburgh".
"Shaw chưa bao giờ nói tới chuyện này". Frank xem hộ chiếu của
Katie kỹ hơn. "Vậy là cô bay chừng ấy đường từ New York tới đây chỉ đề
gặp người bạn quen gần đây. Tại sao thế ?"
"Các ông là ai ?"
"Tại sao cô tới đây ?" Frank nhắc lại.
"Ông ấy còn sống hay đã chết ?”
"Sống, gần như vậy. Giờ hãy trả lời câu hỏi của tôi".
"Hôm qua tôi gọi cho Shaw, một phụ nữ nghe máy. Cô ấy nói rằng
ông ấy đang nằm bệnh viện, đang phẫu thuật. Thế nên tôi tới".
"Tôi hiểu. Thế tại sao cô gọi cho ông ấy ?”
"Tôi được nhận một câu trả lời chứ ?"
"Tại sao cô gọi ông ấy ?"
Katie lo lắng liếc quanh phòng. Hai người đàn ông kia lạnh lùng nhìn
cô. "vì tôi nghe tin về Công ty Phượng hoàng".
Frank chẳng có vẻ gì hài lòng khi nghe điều ấy. "Cái gì về họ ?"
"Thôi nào !" Katie gắt lên. "Tôi nghĩ là ông lại lỡ mất tin về vụ thảm
sát ở London đấy".
"Có liên quan thế nào tới Shaw ?"
"Anna Fischer. Mà qua nét mặt của ông tôi có thể chắc rằng ông biết
hết về chuyện đó. Thế nên đừng có nói vớ vẩn, chẳng có ích gì đâu".
"Làm thế nào cô quen Anna Pischer ?”
"Cô ấy chết rồi à ?"
"Làm thế nào cô quen cô ấy, cô James ?”
Katie đấu tranh liệu có nên nói sự thật. Cô quyết định bịa một câu
chuyện hoàn toàn mới nghe có vẻ hợp lý. "Tôi viết bài về Công ty Phượng
hoàng. Đó là hoàn cảnh tôi gặp Anna. Rồi qua cô ấy tôi gặp Shaw. Chúng
tôi trở thành bạn bè".
"Cô đã nói cô gặp Shaw ở Edinburgh. Làm thế nào cô biết ông ấy sẽ
tới đó ?"
"Anna bảo tôi".
