Suýt nữa cô vùng chạy khỏi phòng.
***
"Thế tại sao cô không nói với ông ấy ?" Frank nói cũng với giọng như
tố cáo hệt Shaw. Lúc này họ ở trong căn phòng nhỏ lúc trước.
"Ông ấy đau đớn, dễ bị tổn thương và mệt mỏi đủ rồi", Katie gắt lên.
"Nói với ông ấy bây giờ chẳng phải chút nào".
Trông Frank có vẻ không chịu nghe, nhưng ông ta không tranh cãi.
"Shaw muốn gặp ông", Katie nói.
"Tôi chắc chắn là thế rồi, nhưng tôi không thể nói với Shaw điều ông
ấy muốn nghe".
"Vậy chúng ta làm gì ?"
"Chúng ta có thể tiếp tục tiêm thuốc tới khi Shaw hồi phục khá hơn".
"Ông ấy bị thương kiểu gì ?"
Frank nhìn Katie vẻ hoài nghi. "Cái gì, cô muốn tôi báo cáo cho cô
nghe phải không ?"
"Nếu Shaw tiếp tục làm việc cho ông, kết cục với ông ấy sẽ là bỏ
mạng, ông biết điều đó, đúng không ?"
"Đây là nghề nguy hiểm. Chúng tôi cố gắng cẩn thận hết mức có thể”.
“Điều ấy có gồm cả việc cho người của ông bắn vào ông ấy không ?
Bởi như thế có vẻ hơi quá mức ngay cả với ‘nghề’ của ông đấy".
Frank quay ngoắt lại trừng trừng nhin Katie. Ông ta đang định nói gì
đó thì một tiếng động lớn vang tới tai hai người, cả hai cùng tức tốc chạy về
phía phòng Shaw. Những tiếng hét xé toạc không gian, rồi có tiếng va đập
như bàn và ghế bị hất đổ. Cánh cửa bật mở, nhiều bàn chân đang chạy rầm
rập trên sàn.
Một tiếng thét nữa vang lên át hẳn những tiếng khác.
"Shaw đấy !" Frank kêu lên. "Chuyện quái gì thế nhỉ ?”
Đột nhiên Katie nhìn xuống hai tay. "Ôi Chúa ơi !”
"Gì thế ?" Frank giật giọng.
"Túi của tôi. Tôi đã quên túi trong phòng ông ấy, trong đó có điện
thoại di động của tôi. Nó có chức năng truy cập Internet". Mặt Katie trắng
bệch đi như mặt người chết.
"Chó chết !" Frank vừa hét lên vừa đâm bổ người chạy theo hành
lang.
Họ vừa rẽ qua góc thì khựng lại.
Shaw đang đứng ở đầu hành lang bên kia, chiếc áo bệnh nhân gần
như rách hết, máu chảy dọc theo một cánh tay, ống truyền lủng lẳng trên
