Nga, sau đó tới phần còn lại của thế giới, chúng ta có thể đợi đến lúc đó
không ?
Kỹ thuật quay và dựng phim hết sức thô sơ, những hiệu ứng đặc biệt
chỉ mang tính nghiệp dư, song chẳng ai quan tâm đến chuyện ấy.
Konstantin và gia đình khốn khổ của anh cuối cùng đã hy sinh để phần còn
lại của thế giới có được cơ hội sống.
Người đầu tiên xem đoạn phim trên - một chuyên gia lập trình ở
Houston cảm thấy vô cùng bàng hoàng. Anh dùng email gửi file này cho
hai mươi người trong sổ địa chỉ của mình. Người thứ hai ở Pháp xem sau đó
vài giây, lập tức không thể ngủ nổi. Vừa khóc cô vừa gửi những gì mình đã
xem cho năm mươi người bạn. Khán giả thứ ba là người Nam Phi, phẫn nộ
đến mức gọi điện thẳng cho BBC, sau đó gửi email đồng thời tới tám trăm
bạn "thân thiết nhất" trên mạng của ông ta. Một thiếu nữ ở Na Uy xem đoạn
phim trong tình trạng hoảng sợ, sau đó chuyển tiếp nó cho tất cả những
người cô biết. Một ngàn người tiếp theo xem từ mười chín quốc gia khác
nhau, mỗi người chia sẻ thông tin với ba mươi người khác, rồi mỗi người
trong số ấy lại truyền cho vài chục người khác. Khởi đầu là một giọt mưa
trên đại dương Internet đã trở thành một cơn sóng thần lớn ngang cả châu
lục.
Như đại dịch lan tràn, đoạn phim đã trở thành tâm điểm thu hút dư
luận toàn cầu. Câu chuyện truyền từ blog này đến blog khác, qua phòng
Chat này tới phòng Chat khác, từ email này đến email khác. Khi mỗi người
kể lại cho những người khác với số lượng ngày càng tăng, câu chuyện lan
rõ ràng tới mức thế giới thấy mình đứng trước nguy cơ bị dân Nga điên
cuồng và khát máu thống trị bất kỳ lúc nào. Chỉ ba ngày sau những tuyên
bố thảm thiết của Konstantin, cả thế giới nhắc tới tên anh. Chẳng mấy chốc
một nửa dân số thế giới - trong đó nhiều người chưa bao giờ biết tổng thống
Mỹ hay Giáo hoàng là ai - đã biết tất cả về con người đã mất ấy.
Và từ các email, blog và các phòng Chat, câu chuyện trở thành nội
dung của các tờ báo không chính thống. Rồi các tờ báo như Thời báo New
York, Nhật báo phố Wall cùng các nhật báo hàng đầu của Mỹ bị hút vào
vòng xoáy, không vì lý do nào khác ngoài việc câu chuyện đó đang được tất
cả mọi người nhắc tới. Thế rồi nó lại thu hút các hãng truyền hình toàn cầu,
từ kênh Channel One của Đức, BBC tại Anh, ABC News và CNN ở Mỹ tới
truyền hình nhà nước Trung Quốc cũng đều dự báo ngày tận thế mới có thể
xảy ra. Từ đó câu chuyện gắn chặt vào tư duy, tâm hồn, vào lương tâm của
