- Tôi chỉ cần một chiếc đinh là có thể căng tấm thảm ra được - Anh chàng
đánh cá bình thản đáp.
Tên tể tướng không tin nhưng vẫn ra lệnh cho quân lính mang đinh đến
đồng thời mang cả đao xử chém đến.
Anh chàng đánh cá đóng chiếc đinh xuống sân, buộc sợi dây vào đinh và
một tấm thảm đẹp tuyệt vời hiện ra phủ kín cả sân tới từng ngóc ngách. Nhà
vua và tể tướng được một phen kinh ngạc.
Tể tướng ra lệnh:
- Hỡi dân chúng già trẻ trai gái hãy đến đây ngay lập tức. Các ngươi hãy
ngồi lên trên tấm thảm này để xem tấm thảm có đủ chỗ cho tất cả các thần
dân của đức vua hùng mạnh này không!
Chàng đánh cá vẽ một vòng tròn vào không trung thì tấm thảm rộng ra tứ
phía. Mọi người từ khắp mọi nơi đổ xô tới cung điện. Đám người tràn ra
các đường phố, ra qua cả cổng thành tới các vùng xa xôi nhưng tấm thảm
vẫn dành đủ chỗ.
Nhìn thấy vườn hoa của mình bị giày xéo, nhà vua lo lắng ra lệnh:
- Lạy thánh Allah! Hãy dừng tấm thảm này lại, tên đánh cá kia nếu không
vương quốc của ta sẽ bị phá huỷ hết!
Chàng đánh cá vẽ vòng tròn thứ hai vào không trung thì tấm thảm không
còn rộng ra nữa. Vẽ vòng tròn thứ ba thì thật kì diệu: Tấm thảm biến mất,
chỉ còn chiếc gậy và sợi dây.
Nhà vua lại thì thào vào tai tể tướng:
- Chúng ta phải làm gì bây giờ? Người đàn ông này có thể làm được mọi
việc. Hắn là bè bạn của quỷ dữ. Lúc nào ta cũng mơ thấy vợ của hắn thế mà
nàng chẳng bao giờ thuộc về ta.
Tể tướng rót vào tai vua những lời đường mật:
- Bệ hạ tôn kính, xin ngài cứ yên lòng. Ngài không thể chịu nhường bước
trước một tên đánh cá hèn mọn được. Điều đó sẽ làm giảm quyền uy và
