Công chúa cắn răng vì đau đớn nhưng không nói gì cả. Salaydin lại kéo
mạnh hơn nữa. Cuối cùng nàng đành nói trong làn nước mắt đầm đìa:
- Ta xin thề trên đầu con ngựa của ta!
Con vật liền hí lên rung sướng. Con quỷ bị mất hoàn toàn uy lực không thể
khống chế được nó và bà chủ của nó nữa. Salaydin nhìn nàng công chúa
vừa được giải thoát khỏi phép thuật, trong lòng dạt dào tình yêu thương.
Chàng nới lỏng tay, thả tóc nàng ra. Nàng lo lắng hỏi:
- Làm sao chúng ta có thể thoát khỏi lâu đài bây giờ? Có con quỷ vô cùng
độc ác luôn canh giữ lâu đài này.
Ngay lập tức, hoàng tử nghe thấy tiếng bước chân nặng nề vang lên trong
hành lang, chàng cũng nghe thấy từ xa vọng lại tiếng của bà mẹ khổng lồ.
- Chiếc nhẫn đang xiết ngón tay ta, tai hoạ sắp đến rồi. Con trai, con hãy
mau đốt sợi tóc trắng thứ nhất đi!
Hoàng tử bật lửa và đốt sợi tóc. Một chiếc thảm bay hiện ra, Salaydin,
Boudour và con ngựa nhảy lên tấm thảm rồi bay vút ra ngoài qua cửa sổ.
Họ bay qua hết bảy biển cả nhưng con quỷ canh gác lâu đài vẫn đuổi sát sau
họ. Tay phải của hắn cầm một con rắn cực lớn. Hắn đuổi theo nhanh đến
mức Salaydin không kịp đốt tiếp sợi tóc thứ hai. Thế là chàng và công chúa
bị hắn bắt kịp. Con quỷ thả rắn lên tấm thảm và túm lấy nàng công chúa
xinh đẹp. Con rắn phun phì phì, dựng đầu lên và nhe bộ răng đầy nọc độc
ra. Chú ngựa liền nhảy chồm lên phía trước hoàng tử để bảo vệ cho chàng.
Salaydin nhân cơ hội đó đốt tiếp sợi tóc thứ hai. Trong tay chàng hiện ra
ngay một bộ cung tên bằng vàng. Chàng giương cung và bắn một phát về
phía con rắn. Mũi tên vàng lao đi giết chết nó xong, chàng quay lại bắn tiếp
một phát nữa vào trúng tim con quái vật. Nó đành thả công chúa ra,
Saiaydin vội giang tay đón lấy. Nàng hỏi chàng:
- Chúng ta đi đâu đây, hỡi hoàng tử của em?
- Chúng ta sẽ trở về thành Khaleb, vào cung điện của đức vua cha ta. Người
chắc chắn sẽ rất vui mừng khi gặp lại chúng ta và thấy ta và nàng thành
hôn, - Salaydin vui vẻ đáp.
