chú chuột con đã dùng răng nhấm, khắc hai chữ đầu tên của cô dâu chú rể.
Thật là một công trình nghệ thuật.
Cả lò chuột đều cho rằng đám cưới thật là vui vẻ tưng bừng.
Hjalmar thích thú trở về nhà, mặc dù đã phải thu bé người lại và khoác bộ
cánh của chú lính chì.
Thứ Sáu
- Lạ quá! - Thần Ru ngủ nói, không biết bao nhiêu là người cả lớn tuổi và
nhất là những người đã làm điều xấu, thường hay hỏi ta: “Ông bạn thân
mến, chúng tôi không tài nào nhắm được mắt nữa, suốt đêm những tội lỗi
của chúng tôi cứ hiện ra lù lù trước mặt như những con quỷ con và hắt
những giọt nước sôi và người chúng tôi nữa. Ông bạn hãy đuổi giúp chúng
đi cho chúng tôi ngủ với - Họ thở dài rồi nói tiếp - Ông bạn muốn lấy bao
nhiêu tiền cũng được, đấy tiền để ở cửa sổ ấy!
Tôi trả lời: “Tiếc rằng những việc tôi làm không phải vì tiền.”
Hjalmar hỏi:
- Đêm nay chúng ta làm gì?
- Cậu muốn đi dự một đám cưới nữa không? Đám này khác đám hôm
qua. Chả là con búp-bê lớn tướng của chị cậu, trông giống như con trai mà
chị cậu đặt tên là Herman, kết hôn với con búp-bê Bertha. Hôm nay cũng là
kỷ niệm ngày sinh của Herman.
- Phải, tôi biết - Hjalmar đáp - Cứ mỗi lần các con búp-bê của chị tôi
được mặc áo mới là y nư chị ấy bảo rằng chúng cưới nhau hay là mừng
ngày sinh nhật của nhau. Ít ra cũng có tới trăm lần như vậy rồi.
- Đúng, hôm nay là lễ cưới thứ một trăm linh một, mà lần này sẽ vui đáo
để. Ta đi thôi.
