TRUYỆN CỔ XYRI - Trang 48

vua cha, phần còn lại chia đều cho những người cùng đi. Sau đó họ ngủ
đêm tại đấy. Sáng ra, có một thương đoàn đi ngang qua, và cũng dừng lại
bên bờ suối cách lều trại của hoàng tử không xa.
Các người lại đó xem đó là thương đoàn nào, và tại sao họ lại dừng chân ở
đây! - Hoàng tử sai người hầu.
- Này những người kia, các ông là ai và ở đâu tới? - Khi ngựa phi tới gần
thương đoàn thì một kỵ sĩ của hoàng tử lớn tiếng hỏi.
Chúng tôi là thương gia và dừng lại ở đây để nghỉ chân, - những người
trong thương đoàn trả lời, - Nhà chúng tôi ở cách đây rất xa, và chúng tôi
chọn đồng cỏ này, bởi vì chúng tôi rất tin tưởng vua Xulaimansakh và con
trai của ngài. Chúng tôi biết rằng trong lãnh địa của Xulaimansakh, những
người lương thiện được bảo toàn tính mạng. Chúng tôi có rất nhiều loại vải
quý mang đến dâng hoàng tử Tagiơ al-Muluc.
Những người được phái đi liền quay lại báo với hoàng tử những gì mắt thấy
tai nghe ở chỗ những thương gia nọ.
- Nếu họ có hàng hóa dành cho ta, thì cứ để họ mang tới đây. - Hoàng tử
quyết định. - Tất nhiên là họ chưa được vào thành, chừng nào chưa cho ta
xem tất cả những hàng hóa của mình!
Sau đó chàng lên ngựa và cùng hầu cận tới chỗ thương đoàn. Các thương
gia cúi chào hoàng tử, chúc chàng hạnh phúc và thành đạt, thu được nhiều
chiến công và vinh quang. Những người hầu đã dựng cho hoàng tử một lều
trại bằng nhung đỏ, có đính nhiều ngọc bích và nhiều loại đá quý khác.
Giữa lều trại đặt một chiếc ghế ngồi trên tấm thảm bằng lụa.
Hoàng tử ngồi xuống ghế, xung quanh là những cận thần sẵn sàng vâng lời
sai bảo của chàng. Hoàng tử sai người gọi các thương gia mang hàng tới.
Các thương gia tới ngay và bày biện hàng hóa trước mặt hoàng tử. Hoàng tử
đứng dậy, đi một vòng và nhặt những gì mà chàng thích, trả giá rất hậu
hĩnh, rồi lên ngựa chuẩn bị đi khỏi. Bỗng hoàng tử thấy một chàng trai đang
độ trưởng thành, ăn mặc sang trọng, có dáng vẻ quý phái, khuôn mặt trong
sáng như trăng rằm. Nhưng nét mặt chàng trai lại đượm nỗi buồn ủ rũ, và
trông chàng xanh xao như một người vừa phải chia lìa với người yêu.