Chu Du ở bờ nam thấy thời cơ đã tới, bèn nổi trống cho quân chủ lực
nhất tề từ hai mặt thủy bộ tấn công vào quân Tào, Lưu Bị lúc đó ở Phàn
Khẩu cũng dùng thuyền xông vào truy bắt Tào Tháo trong ánh lửa, thì thấy
Tào Tháo nhảy xuống một chiếc thuyền con để tháo chạy. Hoàng Cái nhìn
thấy liền lướt thuyền tới hô to: "Tên giặc họ Tào kia, mày còn trốn đằng
nào?". Giữa lúc nguy cấp thì thấy Trương Liêu dẫn thuyền lướt tới bắn cho
Hoàng Cái một mũi tên ngã nhào xuống nước, cũng may được Hàn Đang
cứu lên, Tào Tháo nhân đó đã chạy thoát.
Liên quân Tôn Lưu thừa thắng truy kích, mấy trăm nghìn quân Tào bị
diệt gọn. Tào Tháo chạy theo đường Hoa Dung về Giang Lăng, liên quân
nhân đó đoạt lại Kinh Châu.
