TRUYỆN KỂ DI-GAN - Trang 175

- Chồng mày đâu? Đứa trẻ này ở đâu ra?

- Chồng tôi không có ở đây. Damajanti lắp bắp. Médini nói:

- Em anh đã phái vợ anh ta đến đây một mình. Đứa nhỏ này là bà con của
họ. Cháu đến để thăm họ. Em anh lát nữa sẽ đến đây.

- Họ hàng của em ta cũng là họ hàng của ta. Nhưng mày nói dối, con mụ
này! Chiếc búa chì của em ta đang ở trước cửa! Em ta phải đang ở đây!

- Nhưng anh thấy đấy, chú ấy không có ở đây, Médini nói cho hắn nguôi
giận.

- Nhưng tại sao cái búa của hắn lại đến tận đây? Tên khổng lồ gầm lên.

- Em anh đã cho tôi mượn để làm bằng chứng rằng tôi thật là bà con, Yoko
bình tĩnh nói.

Tên khổng lồ cười ha hả:

- Cho mi mượn! Nhưng mi làm sao nâng được nó lên!

- Hãy ra ngoài đi, tôi muốn chứng minh rằng tôi có thể, Yoko đề nghị.

Con yêu tinh lẩm bẩm:

- Hừm, ta cũng muốn thử xem sao.

- Nó đi theo Yoko ra ngoài; chú bé nâng chiếc búa chì lên không khó nhọc
gì. Tên khổng lồ kêu lên:

- Nếu mi khỏe thế thì chắc mi đã ăn cắp chiếc búa này của em ta. Hắn