- Không, bạn ạ.
- Vì anh không đủ khả năng ư?
- Có chứ, tôi có khả năng thổi tắt nến, nhưng vì là bạn anh, tôi muốn anh
phải đề phòng. Tindir Gudrun là một nữ phù thủy độc ác, anh cô ta còn tệ
hại hơn. Dù anh có lấy được Tindir, Hormonde sẽ tìm cách trả thù và anh sẽ
không bao giờ được yên thân.
Fedma là một gã bướng bỉnh.
Anh kêu lên:
- Nhưng tôi muốn lấy công chúa. Tôi biết anh từ chối giúp tôi vì anh không
đủ sức thổi một hơi dài tắt hai mươi tư cây nến .
Rojo nổi giận:
- Nếu anh không phải là bạn tôi, tôi sẽ làm cho anh hết muốn nghi ngờ lời
nói của tôi. Nhưng vì tôi đã thề làm bạn với anh đến chết, tôi sẽ cho anh
một bằng chứng. Anh có trông thấy cây sồi kia không?
Cái cây lớn cách chỗ hai người đứng mười bộ. Rojo hít một hơn thật sâu và
thổi vào cây sồi. Cây sồi rung lên như trong gió bão. Rojo hít hơi lần thứ
hai và lại thổi. Cây sồi chao nghiêng, thân đổ về phía sau. Rojo thổi lần thứ
ba. Cây sồi bật rễ, đổ xuống đất đánh rầm.
- Thế nào, Fedma, anh vẫn không tin tôi chứ?
Fedma lặng đi vì kinh ngạc. Không bao giờ anh tin rằng một hơi thở có thể
đánh bật rễ một cây sồi. Khi đã bớt ngạc nhiên, anh nói:
