Công chúa, rồi người đánh xe và năm chàng hiệp sĩ ra khỏi hang. Kalo Dant
ở lại một mình với con rồng.
- Làm gì với ngươi đây, Charkagne? Anh nói nghiêm khắc. Rõ là không thể
tin vào lời hứa của ngươi. Ngươi chẳng làm điều gì tốt ở thế giới này. Ta sẽ
tống mi về thế giới của mi.
- Hãy thử một lần nữa đi, con rồng van xin.
- Ta không tin ngươi, Kalo Dant nói. Ngươi sẽ không chịu được sự cô độc,
sau một thời gian, ngươi lại sẽ gây ra tai họa.
- Ồ, không, con rồng hứa. Anh có thể làm cái gì đó, để tôi khỏi buồn và
khỏi bắt người nữa.
- Vậy thì làm gì? Nói đi.
- Anh có thể cù vào sau tai tôi bằng cái lông chứ? Nếu anh làm thế, tôi sẽ có
cái đầu thứ hai. Hai cái đầu sẽ nói chuyện với nhau và tôi sẽ không buồn
nữa.
- Đồng ý, Kalo Dant nói.
Anh cù sau tai con rồng, tức khắc Charkagne có cái đầu thứ hai. Hai cái đầu
hôn nhau một cái rồi nói:
- Cám ơn Kalo Dant. Nếu anh có thể cù vào sau tai kia cho tôi, tôi sẽ có cái
đầu thứ ba, chắc chắn tôi sẽ không bao giờ buồn nữa.
Kalo Dant cù sau tai kia và một cái đầu thứ ba mọc ra tức thì. Ba cái đầu
nói chuyện râm ran vui vẻ, hôn nhau âu yếm. Cả ba đều hứa sẽ không bao
giờ ngó về phía con người, chúng sẽ vui đùa với nhau. Kalo Dant mủi lòng,
