Anh lính Di-gan hứa sẽ theo lời khuyên của bà, nhất là sẽ giữ mồm giữ
miệng. Trước nửa đêm, anh nấp vào kho đồ thờ, nhìn ra qua một khe hở.
Đúng nửa đêm, nắp quan tài bật mở. Công chúa ngồi dậy, nhìn quanh,
không thấy ai, nàng rên la, cho là cha nàng lại quên nàng. Đúng lúc, đó
nàng thấy mẩu thư trên ngực, vừa đọc lướt, nàng nhảy ra khỏi quan tài,
chạy thẳng đến sau bàn thờ. Dù đã nấp kín, anh Di-gan vẫn run lên vì sợ.
Nhưng rồi khi không thấy gì sau bàn thờ, công chúa nằm lại vào trong quan
tài, sập nắp lại, tưởng chừng có thể phát điên. Anh lính chỉ việc chờ sáng.
Khi người ta tâu với nhà vua rằng anh lính gác vẫn bình an vô sự, ông cho
gọi anh đến hỏi về những sự việc ban đêm. Nhưng lần này anh lính im lặng.
Vua hứa rồng hứa phượng cũng vô hiệu.
- Ta sẽ cho ngươi một túi vàng đầy, nếu ngươi kể lại tất cả.
Anh lính Di-gan nghĩ: Một túi vàng ư? Mình có thể xây một cái nhà thật
đẹp, các con mình có thể đi học và trở nên những nhân vật quan trọng. Anh
nghĩ một lát rồi tự nhủ nếu bà lão mưu mẹo có thể cho anh lời khuyên hai
lần thì bà cũng có thể đánh lừa con ma cà rồng lần thứ ba. Anh sẽ trở nên
giàu có để thưởng công cho bà. Anh kể lại với nhà vua những gì đã xảy ra
ban đêm.
Vua hạ lệnh mang cho anh túi tiền nhưng lại bắt anh gác thêm một đêm nữa.
- Đây sẽ là lần cuối cùng, vua hứa. Nếu lần này ngươi sống sót, ngươi sẽ
được tự do về nhà, sống sung sướng cho đến hết đời.
Anh lính vừa đi hỏi, nhà vua chạy đến nhà thờ, đặt trong quan thờ một mẩu
thư cho con gái, nói rằng ông không quên con gái: Người lính chắc chắn chỉ
quanh quẩn trong nhà thờ. Phải tìm kỹ, đừng nghĩ ngợi gì trước khi tìm
thấy.
