đớn của Cổ Đỏ thì đó đúng là nó đã thực sự làm một công việc từ thiện
rồi...
Gió bắc thổi về và xua tuyết chạy trên đầm lầy đóng băng. Bốn bề đều
một màu trắng xóa. Gió thổi bay tứ tung những chiếc lông sẫm màu trên
mặt tuyết trắng. Đó là di tích cái vòng lông cổ tuyệt vời, đồ trang sức nổi
tiếng của Cổ Đỏ. Và gió cứ mang những cái lông đó đi xa mãi về phương
nam, đến tận cái hồ nước xám xịt mà xưa kia chính Cổ Đỏ đã đến trong
thời gian "tháng Cuồng Điên". Cuối cùng tuyết đã vùi kín những cái lông
ấy, và những vết tích cuối cùng của loài gà gô sống ở thung lũng sông Don
đã bị vĩnh viễn xóa sạch.
Bây giờ không ai còn nghe thấy tiếng đập cánh vang động của con gà
gô ở Castle Frank nữa, và khúc cây thông thầm lặng và chẳng còn ai cần
đến nữa cũng dần dần mục ruỗng ở khe mương của dòng Suối Đục.
