Nhưng đó chỉ là giây phút tạm ngưng chiến. Thor dắt cây đóm vào
một khúc cây và cả hai tay cầm lấy chiếc đinh ba. Sắp sửa là cuộc chiến
đấu sống chết chứ không phải chỉ để kiếm miếng ăn, chú biết rõ như thế.
Các cô gái kêu thét lên sợ hãi. Thor chỉ trông thấy những con mắt sáng
quắc ở bên dưới tấm nệm, nghe thấy tiếng gầm gừ mỗi lúc một to của con
thú. Chú thu thập toàn bộ ý chí, lấy hết sức đâm một nhát đinh ba.
Đinh ba xiên vào một vật gì mềm mềm và có tiếng gào rú rùng rợn
vang lên. Chú bé dùng sức nặng toàn thân đè xuống chiếc đinh ba.
Con mèo rừng cố chồm lên chú, chú bé nghe rõ tiếng răng nó cắn và
tiếng móng nó cào vào cái cán đinh ba, và cảm giác thấy tay mình đã cố
gắng hết sức nhưng con mèo vẫn cứ tiến mỗi lúc một lại gần mình hơn.
Những cái móng sắc của nó đã vươn gần tới chỗ chú bé. Chú biết rằng
chẳng bao lâu mình sẽ kiệt sức cho nên lại đè lên chiếc đinh ba bằng tất cả
chỗ sức tàn còn lại. Con mèo rừng giãy giụa, gầm gào và nghe thấy một
tiếng rắc. Cái cán đinh ba bị mục đã gãy, con thú xiêu vẹo lao vào chú bé,
chạy phóng ngang qua thậm chí không chạm được vào người chú nữa, rồi
luồn qua lỗ hổng và biến mất vĩnh viễn.
Thor ngã vật xuống nệm và ngất đi.
Không biết chú bé nằm như thế bao lâu, nhưng khi mặt trời đã lên cao
thì một giọng nói oang oang vui vẻ mới lôi chú ra khỏi trạng thái mê man:
- Này, nhà đâu hết rồi! Chết cả rồi hay sao thế! Loo! Thor! Margat!
Thor không đủ sức để trả lời nhưng chú nghe rõ tiếng móng ngựa gõ
trên sân và tiếng chân bước nặng nề.
Một bàn tay đẩy mạnh cái cánh cửa ra, và Corney bước vào khỏe
mạnh, đẹp đẽ.
