công tác đến đấy được không ạ?
- Ông chẳng có thời giờ đâu. - Vera Paplốpna mỉm cười.
Hai mẹ con leo lên tầng gác ba. Trong căn hộ của hai
mẹ con sực nức mùi cây rừng. Irinca nhảy lên và vỗ tay reo mừng:
- Mẹ với con sẽ cùng bày cây thông đi, cây thông nhà ta đẹp nhất tất
cả! Hôm nay mười hai giờ đêm con mới đi ngủ cơ!
- Con cởi bỏ áo mũ ấm ra và mang hộp đồ chơi đến đây. - Vera
Paplốpna bảo.
Irinca nhanh nhẩu cởi áo mũ ra, dịch các ghế tựa vào gần bên tủ, với
lấy cái hộp đựng giày đàn ông cũ vẫn dùng để đựng các đồ chơi trang
hoàng cây thông tết.
- Mẹ ơi, bắt đầu bày cây thông tết đi, không có không kịp đâu.
- Ngay bây giờ đây, con gái của mẹ.
Vera Paplốpna chẳng muốn làm gì hết. Hôm nay chị đã mệt mỏi, mệt
mỏi quá. Chị ngồi và nghĩ đến chuyện, giá mà được ngả người ra ghế đi
văng mà thiếp ngủ đi, và ngủ rất lâu, rõ thật lâu, chừng nào chưa chán chê
mê mệt. Nhưng không thể đi nằm được. Cần phải bày cây thông tết, chuẩn
bị bữa ăn mừng năm mới, rồi thức đón chào năm mới. Chị với bé Irinca sẽ
ngồi bên bàn tiệc, mà vào ngày tết mọi nhà đêu bày biện ra trong phòng, và
chị sẽ uống cái thứ rượu nho thuần chất không lấy gì làm ngon, bởi vì rằng
chị không mua được thứ rượu nào ngon hơn, còn Irinca sẽ uống nước quả
ép bằng mứt phúc bồn tử. Mừng hạnh phúc trong năm mới, không hiểu vì
sao mọi người đêu hy vọng rằng hạnh phúc nhất định sẽ đến chính là ở
trong cái năm này...
