Andrew Lang
Truyền thuyết về thành Troy và Hy Lạp
ĐẶNG THỊ HUỆ Biên dịch
CHƯƠNG II
Cuộc sống thời Ulysses
Khi Ulysses còn là một chàng trai trẻ, chàng mong ước sẽ cưới một nàng
công chúa xinh đẹp, có địa vị ngang bằng với mình. Trong thời gian đó có
rất nhiều đức vua cai trị một vùng lãnh thổ nhỏ trên đất nước Hi Lạp và các
bạn nên biết thêm một số thông tin về cuộc sống của họ vào thời bấy giờ.
Mỗi ông vua cai trị một lãnh thổ riêng của mình, mỗi vương quốc có một
thị trấn trung tâm là nơi đức vua, hoàng hậu và gia đình của họ sinh sống.
Đặc biệt mỗi thị trấn chính có những bức tường đá lớn bao xung quanh
giống như một bức bình phong che chắn. Có rất nhiều bức tường đá vẫn
còn tồn tại cho đện tận ngày nay nhưng cỏ dại và những bụi cây nhỏ mọc
đầy trên những đống đổ nát. Nhiều năm về sau mọi người cho rằng những
bức tường đá cao đáng kinh ngạc chắc chắn phải do những người khổng lồ
xây dựng bởi những tảng đá tạo nên chúng rất lớn, lớn hơn rất nhiều so với
kích thước một con người bình thường.
Mỗi ông vua có những quý tộc và những người thân cận ở dưới quyền ông,
những thần dân đều có toàn bộ lâu đài của họ. Mỗi lâu đài có sân rộng với
hành lang dài, trong sân cung điện mọi người thường đốt lửa mỗi khi có
sương mù tạo nên một khung cảnh huyền ảo. Khói lửa hoà quyện với
sương mù tạo thành một bức bình phong mỏng bao phủ lấy cảnh vật khiến
cho chúng mang đậm màu sắc cổ tích huyền thoại.
Vua và hoàng hậu ngồi trên ngai vàng của mình giữa bốn cột lớn được
chạm khắc cầu kỳ vừa để trang trí, vừa dùng để chống đỡ mái nhà. Ngai
vàng được làm từ gỗ cây tuyết tùng và ngà voi, cột được dát vàng, có rất
nhiều ghế và bàn nhỏ dành cho khách. Tường và cửa ra vào cũng được mạ
đồng, vàng, bạc và những mảnh thuỷ tinh màu xanh. Cũng có trường hợp
