thậm chí là hy vọng rằng người Ả-rập sẽ đứng ra và đàm phán đổi đất lấy
hòa bình vào tháng Sáu năm 1967, thì rất ít người Israel dễ dàng trả lại Bờ
Tây và Gaza, và Israel thật sự cũng không muốn ra khỏi con đường của
mình để cổ vũ người Palestine, hay PLO, bất ngờ đưa ra câu hỏi.
Lý do là cả đảng Lao động và đảng Herut vốn đã hình thành nên trụ cột
của khối đảng Cực hữu ngày nay, đều phải lòng những vùng lãnh thổ này.
Hơn hết cả, Thành phố Cổ xưa như Jerusalem, Jericho, Hebron, Nablus, và
tất cả những thành phố Bờ Tây khác là vùng đất trung tâm trong ý thức của
người Do Thái mang tính lịch sử và sân khấu nơi màn kịch trong Kinh
thánh thực tế đã diễn ra – chứ không phải là đồng bằng miền duyên hải Tel
Aviv và Haifa. Chúng chính là vùng đất cơ bản của Israel nơi những ông tổ
lập ra Chủ nghĩa Phục quốc đã tới khai khẩn, và việc nhắc nhở thoáng qua
tới những cái tên của chúng đã chạm tới điều gì sâu thẳm trong tâm hồn
người Israel, thuộc về cả đảng Lao động và đảng Cực hữu. Thực tế, đảng
Lao động cảm thấy mối liên hệ siêu hình với tất cả những vùng đất của
Israel nhiều chẳng hơn kém gì với những người cánh hữu đối lập của họ cả.
Điểm cốt lõi nhất trong cương lĩnh của những người Phục quốc Lao động là
đặc tính của việc chuộc lại và định cư tất cả vùng đất – những điều mà hầu
hết những người Do Thái Mỹ không bao giờ hiểu được.
Mối bất hòa giữa Ben-Gurion và Begin là về chiến thuật nhiều hơn là về
kết quả. Lặn lội khắp Israel với cuốn Kinh thánh như một tấm bản đồ đã là
bài tập hàng tuần của phong trào những người Lao động trẻ tuổi kể từ khi
Chủ nghĩa Phục quốc mới manh nha. Lần đầu tiên Ben-Gurion chấp nhận ý
kiến về việc chia cắt, quay trở lại tận năm 1937, ông đã chấp nhận nó với
lòng thương tiếc vô bờ. Trong một bài diễn văn vào ngày 7 tháng Tám năm
1937 trong Đại hội Những người Phục quốc lần thứ 20 ở Zurich, Ben-
Gurion đã tuyên bố: “Tôi nói điều này từ quan điểm nhận thức sâu sắc được
Chủ nghĩa Phục quốc, tốt hơn hết là ngay lập tức có một nhà nước Do Thái,
cho dù nó chỉ là một phần của mảnh đất miền tây Israel [phía tây Palestine
của sông Jordan]. Tôi thích điều này hơn là tiếp tục sự ủy trị của người
Anh… đối với cả vùng đất miền tây của Israel. Nhưng trước khi giải thích
rõ ràng lý lẽ của mình, tôi phải lưu ý về nguyên tắc. Nếu chúng ta được đề
