hay trong giờ làm việc. Nhưng một khi đã rời văn phòng thì anh lập tức
dùng rượu tạo quanh mình bức tường cảm này. Lúc đó, chuyện làm ăn biến
ngay thành một chuyện khép kín, không còn tồn tại nữa. Vào buổi chiều,
sau bữa ăn trưa, chuyện làm ăn lại sống lại thêm một hoặc hai giờ đồng hồ
nữa, để rồi, khi rời văn phòng, anh lại dựng lên bức tường cản đó lần nữa.
Đương nhiên cũng có những trường hợp ngoại lệ. Những khi anh phải ăn
tối hoặc dự họp với kẻ thù hoặc người cùng cánh để bàn về những chiến
dịch làm ăn, những lúc ấy anh tuân thủ kỷ luật và không uống rượu, anh lại
quay về với tiếng réo gọi muôn đời của một ly rượu Martini, với số lượng
gấp đôi rót vào một cái ly dài hơn.
Chú thích:
(1) Tiếng Pháp trong nguyên văn: Hành động đúng địa vị.
