- Biết cách rồi - anh chợt reo lên - Hegan, hãy chúc mừng tớ đi. Chuyện ấy
đúng là dễ ợt như lăn một khúc cây vậy. Tớ chỉ cần quất vào mũi nó một
cái là xong ngay, và quất thật mạnh vào.
Sau khi đã giải thích cho anh chàng Hegan đang hết sức ngạc nhiên ấy rõ
đầu đuôi câu chuyện, anh lại trở lên chú ý lắng nghe như trước, mặc dù
thỉnh thoảng anh vẫn không sao ngăn được vài tiếng cười khăng khắc tỏ vẻ
đắc ý và vui sướng.
Kế hoạch là phải làm như vậy. Bob luôn luôn quay tròn về phía bên phải.
Được thôi. Anh sẽ chập đôi roi lại và quất thật mạnh vào mũi Bob ngay lúc
nó định giở chứng quay vòng. Nếu sau khi đã nhận được một bài học như
vậy mà con ngựa vẫn còn dám quay vòng thì đúng là chưa từng thấy.
Trong tuần lễ ấy, ngồi trong phòng làm việc của mình, Ánh Sáng Ban Ngày
nhận thức một cách thấm thía hơn bao giờ hết là đối với Dede anh chưa hề
có những tiếp xúc mang tính chất xã hội và ngay cả những tiếp xúc tình
cảm của con người.
Tình trạng bi đát đến nỗi anh không dám mở miệng hỏi xem nàng có cưỡi
ngựa dạo chơi vào Chủ nhật tuần tới hay không. Đó chính là một thử thách
gay go mới đối với ông chủ của một cô gái xinh đẹp. Ngày nào cũng thế,
trong lúc nàng đang làm việc thì anh cứ mãi ngắm nhìn nàng và cứ ngứa
miệng chực thốt ra câu hỏi mà anh vẫn hằng giữ kín trong lòng "Cô có đinh
cưỡi ngựa dạo chơi vào Chủ nhật tuần tới không?" Và trong lúc ngắm nhìn
nàng như thế, anh thường tự hỏi không biết là năm nay nàng bao nhiêu tuổi,
đã có và chắc là phải có những quan hệ tình cảm gì với cái lũ nhóc con
bắng nhắng học đại học mà nàng thường hay đàn đúm và đi nhảy nhót theo
lời của Morison thuật lại. Suốt cả tuần lễ ấy, lúc nào anh cũng nghĩ về nàng,
