chuồn liền, hoặc năm quân rô liền.
- Mình cũng nghĩ vậy, - Campbell nói một cách buồn bã - Thế là đi đứt sáu
ngàn đô-la.
- Tớ ước gì lúc đó tất cả các cậu đều rút thêm bài, - Ánh Sáng Ban Ngày
vừa cười vừa nói - Ðược vậy thì tớ đã không vớ phải cái con đầm thứ tư ấy.
Giờ thì chỉ có nước nhận đưa thư cho lão Billy Rawlins bằng xe trượt có
chó kéo qua mấy vùng băng giá đến Dyea để kiếm ăn thôi. Tổng số tiền là
bao nhiêu vậy Jack?
Kearns cố đếm, nhưng bị kích động quá thành thử không đếm được. Ánh
Sáng Ban Ngày kéo toàn bộ số tiền về phía mình, và với những ngón tay
chắc nịch, chia sẻ tay tiền ra khỏi giấy ghi nợ rồi cộng tất cả lại một cách
chính xác.
- Tất cả được một trăm hai mươi bảy ngàn đô-la, - anh tuyên bố. Bây giờ
cậu có thể đổi tất cả thành tiền mặt rồi về nhà nghỉ cho khỏe.
Kẻ thắng cuộc mỉm cười và gật gù, nhưng hình như hắn không nói được
nên lời.
- Bây giờ tớ xin gọi rượu cho mọi người, - McDonald nói - Chỉ có điều là
từ nay cái quán này không thuộc về tớ nữa.
- Có chứ, - Kearns đáp, đưa lưỡi liếm môi, - Mình cầm số giấy ghi nợ này
rồi chừng nào cậu trả cũng được. Có điều rượu phải để cho mình đãi.
