The Philosophy of Art, translated by D. W. Stott, with a foreword by
D. Simpson (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989). This
contains Schelling”s lectures of 1802-3 and 1804-5, which were published
by his son in 1859.
On University Studies, translated by E. S. Morgan, with an
introduction by N. Guterman (Athens: Ohio University Press, 1966),
contains the Lectures on the Method of University Studies (1803).
Of Human Freedom, translated by J. Gutman (Chicago: Open Court,
1936). This contains the Philosophical Inquiries into the Nature of Human
Freedom, published in 1809. M. Heidegger, Schelling”s Treatise on the
Essence of Human Freedom (Athens: Ohio University Press, 1985), is a
good commentary on the work, shedding light on Hegel as well as on
Schelling.
The Ages of the World, translated by F. de W. Bolman (New York:
AMS Press, 1967), was written (but not published) in 1811. It contains
some of Schelling”s thoughts ON TIME.
F. SCHILLER
On the Aesthetic Education of Man in a Series of Letters, translated by
E. M. Wilkinson and L. A. Willoughby (Oxford: Clarendon, 1967),
supplies both a text and a translation, together with an introduction and
commentary. (I have frequently consulted its invaluable Glossary of
Schiller”s word-usage).
Naive and Sentimental Poetry and On the Sublime, translated by J. A.
Elias (New York: Ungar, 1966), contains two seminal aesthetic essays by
Schiller.
F. VON SCHLEGEL