‘À, vậy kế hoạch của chúng ta có công hiệu chứ?’
‘Kế hoạch của chị, nhưng đúng vậy, nó dường như thế.’ Rowena cười
đau khổ. ‘Giờ nó có nghĩa lỳ gì đâu.’
‘Không, nó sẽ có ý nghĩa khi Warrick trở về, nên em đừng đi xa. Có một
khu rừng ở phía đông nơi này, đủ để dấu cả một đội quân. Hãy ở gần cánh
rừng để chị có thể chỉ Warrick tìm em sau khi chị thuyết phục anh ta hiểu lí
do em buộc phải trốn đi.
‘Sao chị không đi với em Mildred.?’
‘Chị dễ phát hiện lắm và như thế làm mọi người sẽ chú ý ngay đến sự
vắng mặt của em, mà lẽ ra đến lúc Beatrix ra tay họ mới biết. Tốt hơn là em
đi một mình, còn chị ở lại để kể cho Warrick nghe sự thật trước khi Beatrix
đặt điều.
‘Chị quên là anh ta không muốn nghe lời biện hộ từ ai trong chúng ta à?’
Rowena hạ thấp giọng. ‘Nếu em đi được thì tốt hơn là không trở lại nữa.
Tures không xa nơi này’
‘Nhưng mất đến 3 hay 4 ngày đi bộ.’ Mildred kêu lên.
‘Nhưng người của mình ở đó sẽ giúp em hoặc sẽ che dấu cho đến khi em
tìm ra cách cứu mẹ khỏi lâu đài Ambray.”
‘Rowena, em không thể nghĩ đến chuyện đi bộ một mình xa như thế
được. Hãy tin Warrick. Cho anh ta thời gian, anh ta sẽ làm điều tốt nhất vì
em. Chị cảm nhận thế.”
Rowena lắc đầu. ‘Em không có được sự tự tin của chị. Và giờ em nghĩ,
em không muốn một người đàn ông đã sinh ra những đứa con độc ác đó
nuôi dưỡng con mình.’
‘Lỗi sơ suất của anh ta, nhưng em nên nhớ rằng không đứa nào còn mẹ
để dạy dỗ chúng cả, trong khi em thì có thể.’
‘Mildred, giờ không phải lúc để tranh luận chuyện này.’ Rowena sốt ruột
cắt ngang. ‘Hãy chỉ cho em cách ra khỏi cổng’
Mildred rõ ràng bực bội chuyển đề tài khi cô giải thích cộc cằn. ‘Chỉ có
một tên lính ở cửa sau, em phải lẻn qua trong lúc chị làm hắn phân tâm.
Nhưng nếu em muốn trốn đi luôn thì hãy đợi trong rừng 1 ngày, không, tốt
nhất là 2 ngày cho đến khi mọi chuyện tạm lắng. Chị sẽ theo em.’
