ghẹo tục tằn của chúng kết thúc khi nhận thấy Rowena trên giường. Và
chính Gilbert đã cộc cằn đẩy chúng ra khỏi phòng khi trông thấy những ánh
mắt hau háu hướng về nàng. Chưa đầy nửa phút sau, nàng chỉ còn lại một
mình với lão chồng.
Lão đã được sửa soạn cho nàng. Lão mặc chiếc áo khoác ngủ màu đen
làm da lão càng thêm trắng nhách. Chiếc dây lưng đã bị lỏng trên đường
đến phòng ngủ nhưng lão không buồn cột lại, làm chiếc áo tách đôi hoàn
toàn khi lão tiến bước đầu tiên. Rowena vột nhắm chặt mắt lại nhưng hình
ảnh thân hình lão sẽ không rời khỏi tâm trí nàng. Hai chân thóp lại chỉ còn
phần cốt, xương sườn lồi ra, bụng thóp lại và cái vật nhỏ xíu đó ở giữa chân
lão. Nàng đã nghe thấy nó được gọi bằng nhiều thứ, tất cả biểu thị nhiều
loại vũ khí khủng khiếp, nhưng đó không là vũ khí để tấn công sự sợ hãi
vào nàng.
Nàng suýt bật cười, nhưng nàng cũng gần như rơi lệ. Nàng bắt đầu cầu
nguyện trong im lặng rằng nàng sẽ chịu đựng được nó, rằng nó sẽ qua
nhanh, rằng nàng sẽ không hoá điên khi lão làm xong với nàng.
"Nàng đâu rồi, người đẹp của ta?" Lão hỏi một cách cáu kỉnh. " ta quá
già để chơi trò đi săn"
“Ở đây, thưa ngài.”
Vì lão vẫn cứ liếc mắt sang bên trái nên nàng biết lão không nghe tiếng
nàng nói, nàng phải gần như hét to để lập lại. Khi đó lão mới bắt đầu hướng
về phía nàng, loạng choạng bước lên những bậc thang để tới giường.
"Đâu rồi? Đâu rồi? Nàng đợi điều gì?" Lão hỏi với cùng tông giọng cáu
gắt sau khi đứng được trên bậc thang trên cùng, nhưng lão không cố đi vào
giường.
“Well? Well? What do you wait for?” he demanded in that same peevish
tone, standing there on the top step, but making no effort to get into the
bed.
“Nàng không thấy chiến binh của ta đòi hỏi phụ tá trước khi nó dựng
đứng được trước sự quan tâm dành cho nàng sao? Đến đây và chơi với nó
nào, phu nhân"
