‘Ra đó là lí do ngài không trở về đây sao? Mà cần gì phải vội vàng, phải
không? Ngài chỉ cần ra lệnh, thế là đủ.’
‘Lạy chúa, nàng dám nói thế!’ Gã ngưng khi nàng quay mặt đi nhìn ra
cửa sổ, cố tình phớt lờ gã. Nàng đã không sợ hãi cũng chẳng chút ăn năn.
Mặt nàng cũng vô cảm. Gã không mong đợi điều đó, nhưng gã cũng có
nghĩ nhiều đến nó đâu khi luôn cố đẩy nàng ra khỏi đầu trong mấy ngày
qua để tập trung truy lùng d’Ambray. Giờ gã thấy rằng chẳng thích nàng
thấp giọng oán trách chút nào. Và cơn tức giận gã đã nếm trải vào đêm gặp
mẹ nàng lại nhen nhóm.
“Gã ngồi xuống đối mặt với nàng. ‘Ngây thơ thật… hay để che dấu bịp
bợm đây?’ Gã lạnh lùng hỏi.
Nàng liếc mắt sang gã với chân mày nhướng lên hỏi nhỏ. ‘Tôi lừa bịp
khi nào? Ở Kirkburough khi tôi không biết ngài là ai sao? Hay ở
Kirkburough khi ngài đem quân đến giết gã anh kế tôi mà không biết thực
ra hắn là ai sao? Nhưng tôi đã nghĩ ngài đến để giết Gilbert de Ambray,
đúng vậy, tôi lẽ ra nên nói lúc đó khi chắc ngài sẽ giết tôi nếu ngài biết hắn
là anh kế của tôi. Hoặc lẽ ra tôi nên nói với ngài khi vừa ra khỏi nhà giam,
lúc ngài diễn giải cách trả thù tôi sao. Tôi phải kể với ngài sao đây Warrick,
để ngài càng tăng thêm phương cách trả thù sao?
‘Nàng biết ta sẽ không giết nàng!’
‘Lúc đó sao tôi biết được!’ họ trừng mắt nhìn nhau. Rowena không còn
chủ động bình tĩnh được lúc này. 25 ngày nén giận bừng cháy trong mắt
nàng. Còn gã thì chuyển sang màu bạc lạnh lẽo. ‘Nàng biện hộ thế nào khi
vẫn im lặng sau này, nha đầu, khi nàng trốn thoát và bị Ambray trả lại đây?
Hay hắn gài nàng lại làm gián điệp?’
‘Tôi chắc hắn sẽ kêu tôi làm thế nếu nghĩ ra được, nhưng trước khi ngài
đến, hắn chỉ tin rằng mình sẽ thắng lợi và sẽ buộc ngài phải quỳ gối van
xin. Rồi lúc ngài xuất hiện, hắn chẳ ng còn thời gian để nghĩ được gì ngoài
việc cứu lấy mình. Nhưng tôi cũng không thể nói với ngài hắn là d’Ambray
vì cùng lí do, tôi đã không… khi ngài đưa tôi đến pháo đài của hắn. Tôi
không muốn lại phải đối mặt với sự giận dữ của ngài… hoặc thế này.’ Nàng
phát tay để ám chỉ tình trạng bị cầm tù của mình.
