Gã lạnh lùng thêm vào. ‘người hầu có thể chạy vào thị trấn hoặc ta sẽ
phân tán chúng đến những vùng đất của ta, mà ta chắc là tốt hơn cho số
phận của chúng’ Sau đó gã ý tứ nhìn cô rồi xuống chiếc áo dàì bằng vải tốt
của cô trước khi kết luận. ‘Nơi này không phải là nhà cô chứ?’
‘Tôi mới đến đây 3 ngày trước, khi tiểu thư tôi bị mang đến đây.’
‘Cô được tự do trở về nhà của mình.’
Trở lại pháo đài của Gilbert, nơi Fulkhurst sẽ bao vây trong tương lai
không xa ư? Hay trở về quê hương Tures đang nằm trong tay gã mà Gilbert
đang dự định chiếm lại? Hai lựa chọn này đều đẩy cô vào giữa những cuộc
chiến và sự tàn phá. Tuy nhiên, Mildred không nói với gã điều đó. Nếu gã
chưa biết Rowena là người thế nào, hoặc anh kế của cô ấy là kẻ thù của gã,
cô không nên là người cho gã biết vì như thế chỉ làm tăng thêm mối thâm
thù mà gã đang theo đuổi.
‘Tôi không còn nhà.’ Là tất cả những gì cô nói với gã.
Gã nhíu mày nhìn cô, một cái nhìn làm ớn lạnh xương sống vì nó chỉ làm
gã trông dữ dằn hơn.
‘Ta trả thù những người gây hại với ta nhưng cũng báo đáp những người
phục vụ ta. Cô có thể coi Lâu đài Fulkhurst là nhà mình nếu cô muốn.
Nơi gã sẽ giam giữ Rowena? Mildred đã không mong đợi điều đó, không
thể bỏ lỡ cơ hội tốt này khi trong cảnh đã bị đánh bại hoàn tòan.
Nhưng gã nhìn thấy sự hài lòng của cô và hiểu hết, rồi quyết định tiếp
‘Nghe này, cô kia,’ gã nhấn mạnh, ‘Khi đến lâu đài Fulkhurst, cô sẽ phục
vụ ta và người của ta, không phải ả. Cô sẽ không bao giờ được hầu hạ ả lần
nữa. Ở lại nếu không trao ta lòng trung thành của cô.’
‘Tôi có thể.’ Midred nhanh chóng cam đoan. ‘Ta sẽ và vui vẻ’
‘Chắc chứ?’, gã cắt ngang một cách hoài nghi, sự nghi ngờ hiện rõ trong
đôi mắt bạc. ‘Rồi ta sẽ thấy. Nhưng có lẽ cô cho ta biết tên anh trai ả chứ?
Những mối liên hệ đến cái tên đó xoáy trong đầu Mildred. Nếu gã biết,
Gilbert sẽ không chịu thêm những gì hắn đã làm nếu Fulkhurst tìm thấy hắn
vì hắn đã đủ bị coi khinh rồi. Chỉ có Rowena phải chịu đau thêm nữa nếu
gã biết. Gã có thể thay đổi ý định và giết chết cô ấy để xóa hết thanh danh
trên tài sản của Rowena. Chẳng lẽ gã chưa biết tên Gilbert khi còn ở đây?
