TỨ QUÁI TKKG - Trang 180

- Tội nghiệp chị Lida. Tuy nhiên chị phải biết cách “phục vụ” gã đàn ông
đáng ghét đó. Hay nhất là đá vào ống chân gã, Tarzan sẽ giúp chị…
Cô gái hầu bàn cảm động. Cô nhấp nháy đôi mắt nâu dưới mái tóc hoe đỏ
tết thành bím sau gáy, giả vờ nói thật lớn:
- Quý vị uống gì?
- Tất nhiên là bốn ly đá chanh - Tròn Vo thì thầm vào tai Lida sở thích đột
ngột của nó bất chấp sự đồng ý hay không đồng ý của các bạn. Khi Lida
bước đi thì nó mới hé miệng:
- Coi như buổi… thám thính trưa nay thất bại. Không một mảnh kim loại,
không một miếng kính vỡ. Chỉ thu hoạch bốn ly đá chanh.
Máy Tính Điện Tử cũng buồn buồn:
- Cái ống nhòm tao mang theo cũng vô dụng. Cứ nhích lên mắt là chỉ thấy
toàn người và người hằm hè nhau từng gốc cây, bãi cỏ.
Tiếng Gaby nhẹ nhàng nhưng có hiệu quả như một mệnh lệnh:
- Con Oskar đang… khát nước.
Tarzan bật dậy ngay. Còn phải hỏi, nội chuyện con chó rượt theo chú thỏ
trắng và thoát khỏi tầm bắn lão Croebolo cũng đủ… chết khát. Tarzan chụp
một cái gạt tàn trống rỗng trên bàn. Hắn đi lấy nước sạch trong vòi nước ở
phòng vệ sinh. Hắn vừa mới bước từ phòng vệ sinh ra với cái gạt tàn sóng
sánh nước trên tay thì đụng phải gã Fungco vừa đâm sầm đến. Cái gạt tàn
suýt rơi khỏi tay Tarzan.
Tên đàn ông lỗ mãng chuyên sưu tầm lá cỏ không một lời xin lỗi mà còn ha
hả cười. Trên chiếc thắt lưng ngoài áo khoác của gã vang lên một âm thanh
náo nhiệt. Thì ra đó là một cái móc chìa khóa dưới hình thức một đồng tiền
bằng bạc nặng nề. Hai cái chìa treo lủng lẳng đầu hai sợi xích ngắn.
Chỉ một chi tiết đó là quá đủ đối với cái nhìn bén như dao của Tarzan.
Cái gạt tàn đựng có một chút xíu nước biến thành một hồ nước cứu sinh
đối với Oskar. Con chó độc nhãn chúi mõm vào như mới trở về từ sa mạc.
Đã đến giờ chia tay, Kloesen Tròn Vo kêu tính tiền, tuy nhiên người nhận
lại không phải là Lida mà chình ình một ông chủ to béo với bộ râu quai nón
xanh rì:
- Cô Lida không thể bỏ bếp lúc này được. Tôi là Kaipne, chủ quán Thức Ăn