TỨ QUÁI TKKG - Trang 276

- Mày “choác” thứ gì hả?
- Hêrôin. H. đó. Mày… thương tao.
“Hêrôin”, Tarzan chết điếng. Thằng bạn học đáng thương của hắn đã lún
sâu vào ma túy đến mức độ phải chọn H. để có thể hít thở được không khí
bình thường như mọi người. Hắn đâm ra nghẹn lời:
- Còn cách nào cứu vãn mày không Frank? Mày…
- Tao lạy mày, Tarzan. Tao… tao sẽ quỳ xuống van lạy mày. Tao… quỳ
đây…
Mặc kệ thằng Frank đang giở trò ăn mày theo phương pháp hạ đẳng, Tarzan
xốc cổ áo nó lên ngay lập tức. Hắn không đủ can đảm chứng kiến một
thằng con trai 16 tuổi sớm biến thành đồ bỏ trong xã hội. Hắn gần như bế
xốc nó ra ngoài trời, dù lúc đi ngang tiền sảnh, hắn ra vẻ như đang dìu một
bằng hữu nhậu quá chén. Ít nhất thì cũng phải lừa đám đàn em tai mắt của
đại ca Lemco.
Hắn nói với Frank khi hai đứa đã lọt ra ngoài phố:
- Tao sẽ gọi điện cho Karl và Kloesen. Tụi nó đang giữ của tao tới… 100
mark.
- Ờ, ờ… dặn tụi nó lại chỗ tao… đường Pháo Đài, nhà số 11 ở tầng 3. Tụi
nó đến đó trước mười giờ tối thì tao mới mua được… H.
Trước mặt Tarzan là một phòng điện thoại công cộng. Hắn nhanh chóng gọi
về nhà Công Chúa, cũng may nhằm lúc hai quái Tròn Vo và Máy Tính Điện
Tử chưa kịp rời khỏi đó. Hắn giải thích cho Công Chúa đầu đuôi câu
chuyện khiến cô bé bàng hoàng:
- Mình… mình sẽ tới ngay đường Pháo Đài…
Quay qua Frank, Tarzan ngao ngán:
- Nào, bây giờ thì về nhà mày. Ở đâu hả?
Thằng tín đồ của ma túy đã có vẻ tỉnh táo hơn. Có lẽ cú điện thoại “100
mark” của Tarzan đã làm nó hồi sinh được chút ít. Nó khạc mạnh nhưng cổ
họng khô queo không còn nổi một miếng nước bọt.
- Tao khổ vì gia đình, mày có nghe đồn đại chuyện đó không Tarzan? Ba
tao chết, má tao mê lão Paul Lorenso, một gã đàn ông quanh năm nát rượu
độc ác, vũ phu. Lão ghét tao. Tao trở thành con vật bị dư ra dưới một mái