Stefan Wolf
Tứ quái TKKG
Dịch giả: Vũ Hương Giang - Bùi Chí Vinh
- 9 -
TARZAN VÀ GABY
Tarzan quên bẵng Hephuoc, quên luôn tài tử John Wayne trên tấm hình
quảng cáo, quên hết… để đón nhận một mùi thơm dễ chịu. Coi, kẻ rình rập
hắn từ sau lưng đã tiết lộ lý lịch của mình. Cái hương thơm phảng phất mùi
táo chỉ có thể là Gaby chứ còn hỏi.
Gaby ngạc nhiên:
- Kloesen không đi sao đại ca?
- Mình sợ sẽ về khuya, làm sao Kloesen leo thang dây được.
- Vậy là chỉ có hai đứa mình. Tụi mình vẫn vào rừng chứ Tarzan?
- Gaby không sợ sao?
Gaby bướng bỉnh:
- Nếu sợ mình tới đây làm gì!
Tarzan thán phục ngó cô bạn, không hẳn vì Gaby tỏ ra gan lỳ. Đêm nay cô
diện quần Jeans nhung xanh và khoác áo len trắng tự đan lấy coi thật bắt
mắt. Cô bé lại còn “chơi” mái tóc đuôi ngựa cột sợi dây lụa trắng tinh khôi
hết chỗ nói.
Hai đứa song song đạp xe qua các ngả đường vắng. Tarzan bây giờ mới có
thời gian kể lại cuộc nói chuyện với Hephuoc. Gaby nghe xong nói thật
ngậm ngùi:
- Bây giờ mình mới thực sự thấy nhẹ lòng. Mình tin là chị Claudia sẽ thông
cảm và tha thứ cho bố. Rõ ràng bên lý thì gia đình Vainden đúng nhưng bên
tình thì Hephuoc đúng.
Hai đứa rẽ vào một con đường đồng. Khúc nhạc chiều của lũ chim đuổi
theo. Trời sập tối nhanh chóng.
*
Tarzan và Gaby núp sau bụi gai ở khoảng rừng thưa đầy thông lá nhọn gần
nơi Bóng Ma giấu chiếc mô tô. Chiếc ghế ngồi thiên nhiên của chúng là
